Mieszkam na Cyprze i mam dodatkowe pokoje do wynajęcia, które robię od czasu do czasu, ale nie dość często, aby zarabiać poważnie. Dochód dla biednych ludzi wynosi tutaj 480 euro / miesiąc, co nie jest tak wysokie jak w Wielkiej Brytanii, ale warunki klimatyczne i inne elementy są znacznie lepsze (słońce, morze, pogoda itp.). Zakładam, że niektórzy ludzie chcą dobrowolnie zrezygnować z zasiłku „na zasiłek” w Wielkiej Brytanii i rozpocząć nowy wyjazd za granicę, ale przeszkadza im wysoki koszt przeniesienia. Szukam sposobu na przeniesienie się do Wielkiej Brytanii i umożliwienie osobie z Wielkiej Brytanii taniego przeniesienia do części Cypru w UE. Oznacza to, że oni (i ja) muszą dobrowolnie pożegnać się z korzyściami, ponieważ zasadniczo emigrujemy.
Edytuj według Gayot : „na zasiłku” = nieformalne znaczenie języka angielskiego zarejestrowane jako bezrobotni i otrzymujący świadczenia od rządu. Lub w przeciwnym wypadku otrzymywanie dobrobytu.