Czy mogę wrócić do mojego ojczystego kraju i wrócić z dokumentem pobytowym i wizą jednorazową?

Jestem Hindusem i obecnie na Węgrzech wiza stemplowana w paszporcie jest oznaczona jako jednorazowy wjazd, ale mam zezwolenie na pobyt ważne przez 1 rok. Czy mogę wrócić do Indii i wrócić z tą samą wizą?

— Nazer Nazeer
źródło

Odpowiedzi:

Masz pozwolenie na pobyt, więc nie potrzebujesz wizy.

(Jak zauważył Relaxed, twoja wiza jednorazowa nie jest już ważna, ponieważ jest ważna tylko na jeden wjazd, a już użyłeś tej jednej pozycji).

Z kodeksu granicznego Schengen ( http://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/?uri=CELEX:02006R0562-20131126 ):

Artykuł 5

W przypadku planowanych pobytów na terytorium państw członkowskich trwających nie dłużej niż 90 dni w dowolnym okresie 180-dniowym, co oznacza uwzględnienie 180-dniowego okresu poprzedzającego każdy dzień pobytu, warunki wjazdu dla obywateli państw trzecich wynoszą następujące:

(a) [...]

b) posiadają ważną wizę, jeżeli jest wymagana zgodnie z rozporządzeniem Rady (WE) nr 539/2001 z dnia 15 marca 2001 r. wymieniającym państwa trzecie, których obywatele muszą posiadać wizy podczas przekraczania granic zewnętrznych, oraz te, których obywatele są zwolnieni z tego wymogu, z wyjątkiem przypadków, gdy posiadają ważne zezwolenie na pobyt lub ważną wizę długoterminową;

(Podkreślenie dodane)

Ostatnia klauzula, kursywą powyżej, oznacza, że nie potrzebujesz wizy, dopóki twoje zezwolenie na pobyt pozostaje ważne.

(Litera a), pominięta, dotyczy wymagań dotyczących paszportu lub podobnego dokumentu podróży.)

Podobnie,

Artykuł 7

[...]

Przy wjeździe i wyjeździe obywatele państw trzecich podlegają szczegółowej kontroli.

a) dokładne kontrole przy wjeździe obejmują weryfikację warunków wjazdu określonych w art. 5 ust. 1 oraz, w stosownych przypadkach, dokumentów zezwalających na pobyt i wykonywanie działalności zawodowej. Obejmuje to szczegółowe badanie obejmujące następujące aspekty:

(i) sprawdzenie, czy obywatel państwa trzeciego posiada dokument, który jest ważny na przekroczenie granicy i który nie wygasł, oraz czy dokumentowi towarzyszy, w stosownych przypadkach, wymagana wiza lub dokument pobytowy;

(Podkreślenie dodane)

Zwróć uwagę na słowo „lub” w ostatniej klauzuli, potwierdzające wniosek, że samo zezwolenie na pobyt uprawnia obywatela państwa trzeciego do wjazdu do strefy Schengen bez konieczności posiadania wizy.

(Część 1, pominięta, dotyczy ogólnie kontroli wjazdu i wyjazdu; sekcja 2 dotyczy „kontroli minimalnej” przeprowadzanej na osobach korzystających z prawa do swobodnego przemieszczania się.)

— phoog
źródło

(+1) Istotny jest również art. 2, który określa, co należy rozumieć przez „zezwolenie na pobyt”. Powinien obejmować większość dokumentów pobytowych wydawanych obecnie przez kraje Schengen, ale możliwe są pewne wyjątki.

— Zrelaksowany

@Relaxed good point, dzięki. Zdecydowałem się nie obejmować definicji „dokumentu pobytowego”, ponieważ odpowiedź była już dłuższa niż chciałbym i w tym przypadku wydawało się mniej prawdopodobne, aby była ważna.

— phoog

Dosłowna odpowiedź na twoje pytanie brzmi „nie”. Nie możesz wrócić z tą samą wizą , to w zasadzie oznacza „pojedyncze wejście”. Jeśli używałeś go do wjazdu do strefy Schengen, po wyjściu z niego nie jest już ważny, kropka.

Ale w rzeczywistości powinieneś mieć możliwość wjazdu ze zwykłym zezwoleniem na pobyt, o ile jest ono nadal ważne. Możesz nawet dostać nowy paszport (tj. Bez starej wizy) i to nadal byłoby prawdą. Nie potrzebujesz do tego wizy.

— Zrelaksowany
źródło

Taką wizą jest jednorazowe wjazd, który zazwyczaj pozwala na wjazd w celu uzyskania zezwolenia na pobyt. Mimo że jest on ważny, używasz dokumentu pobytowego zamiast wizy w sytuacjach takich jak odprawa linii lotniczych, kontrola imigracyjna itp. (I pamiętaj, aby dać wystarczająco dużo czasu na przedłużenie zezwolenia na pobyt, gdy nadejdzie ten czas. Możesz nie chcieć być z wygasłym.)

— Michael Hampton

@Raxaxed i Michael: czy masz te pozytywne informacje na temat konkretnego przypadku strefy Schengen, czy też opinię? Wiem na pewno, że ta odpowiedź jest fałszywa w przypadku Kanady.

— Martin Argerami,

@MartinArgerami masz na myśli, że osoby posiadające zezwolenie na pobyt w Kanadzie również potrzebują wizy, aby wjechać do Kanady? Trudno mi w to uwierzyć. W każdym razie ta odpowiedź jest z pewnością poprawna dla strefy Schengen. Niedługo opublikuję kolejną odpowiedź z cytatami.

— phoog

@ Martin, możesz wjechać do dowolnego państwa członkowskiego Schengen z dokumentem pobytowym wydanym przez inne państwo członkowskie, pod warunkiem, że masz paszport i przebywasz krócej niż 90 dni. Przeczytaj ostatnie zdanie tutaj .

— przed

@MartinArgerami To pozytywna informacja dla konkretnego przypadku strefy Schengen. Dotyczy to wszystkich krajów w okolicy, ale niekoniecznie każdego dokumentu pobytowego (stąd nieco strzeżony język i słowo „zwykły”), ponieważ mogą istnieć ograniczenia dla określonych kategorii mieszkańców, takich jak osoby ubiegające się o azyl. Niewiele wiem o Kanadzie, ale wiem, że wizy amerykańskie działają pod wieloma względami inaczej niż wizy Schengen, więc nie próbowałbym generalizować z jednego kraju / jurysdykcji do drugiego.

— Zrelaksowany