Czytałem starą odpowiedź, która odnosiła się do Międzynarodowego Certyfikatu Szczepień lub Profilaktyki, który nosili w paszporcie. Nigdy wcześniej o tym nie słyszałem, mimo że otrzymałem kilka szczepień podróżnych i odbyłem sporo podróży międzynarodowych.
Moje pytanie brzmi: kiedy taki dokument jest konieczny? I czy powinienem otrzymać jeden z kliniki turystycznej, do której pojechałem w USA na szczepienia?
Odpowiedzi:
Teoretycznie karta Międzynarodowego Certyfikatu Szczepień lub Profilaktyki (ICVP) służy jako rejestr wszystkich głównych szczepień, w tym takich jak: tężec, zapalenie wątroby, wścieklizna, dur brzuszny, gruźlica itp. Noś przy sobie podczas podróży trochę jak noszenie bardzo skróconej wersji dokumentacji medycznej - szczególnie w przypadku szczepień. Oczywistą rzeczą, która może to uratować jest coś w rodzaju dodatkowego zastrzyku tężca, biorąc pod uwagę, że możesz pokazać, że miałeś tylko jeden X lat temu.
W praktyce ICVP naprawdę służy tylko jednemu celowi - wykazaniu, że otrzymałeś szczepienie przeciwko żółtej febrze w ciągu ostatnich 10 lat. Te międzynarodowe przepisy zdrowotne Światowej Organizacji Zdrowia (WHO) pozwala / zaleca dla kraje wymagają dowodu szczepienia przeciwko żółtej febrze dla wszystkich przychodzących pasażerów, którzy niedawno odwiedzili kraj gdzie Żółta gorączka jest powszechne - nawet jeśli tylko dla tranzytu. Istnieje również wiele krajów, które w ogóle nie pozwolą na wjazd bez dowodu szczepienia .
Jeśli posiadasz ICVP, nie ma potrzeby podróżowania nim przez cały czas, ale jeśli istnieje jakaś szansa, że odwiedzisz jeden z tych krajów podczas swoich podróży, zdecydowanie powinieneś upewnić się, że go masz i mieć go przy sobie podczas podróży !
Jeśli nie masz ICVP, uzyskanie go jest tak proste, jak poproszenie go o odpowiednie szczepienie. W przypadku szczepień przeciwko żółtej febrze otrzymasz je bez pytania, a odpowiedni obszar na karcie powinien zostać ostemplowany ORAZ podpisany przez osobę poświadczającą, że jesteś szczepiony. W przypadku większości innych szczepień zwykle nie otrzymasz takiego szczepienia, chyba że o to poprosisz, i zwykle nie będą one stemplowane ani nawet podpisywane.
Oczywiście zależy od tego, dokąd podróżujesz, ale według strony internetowej WHO jedyną chorobą wymaganą przez ten certyfikat jest żółta gorączka .
Jedyną chorobą wyraźnie wskazaną w Międzynarodowych przepisach zdrowotnych (2005), dla których może być wymagany dowód szczepienia lub profilaktyki jako warunek wjazdu do Państwa-Strony, jest żółta gorączka. Podczas podawania tej szczepionki klinicysta musi napisać „Żółta gorączka” w miejscu przewidzianym w tym świadectwie. Ten sam certyfikat zostanie również wykorzystany w przypadku zmiany niniejszych przepisów lub wydania przez Światową Organizację Zdrowia zaleceń w sprawie wyznaczenia innej choroby.
Więc jeśli otrzymałeś szczepionkę przeciwko tej chorobie, powinieneś mieć ten certyfikat. Nie wiem, czy będzie to wymagane w celu wjazdu do krajów, w których ta choroba występuje, ale może być konieczne ponowne wjazd do Stanów Zjednoczonych.