United (i wiele innych linii lotniczych) robi to często z wielu powodów, w tym takich jak Twoja.
Prosta odpowiedź brzmi: tak, masz „potwierdzoną” rezerwację na oba loty - ale masz tylko jeden bilet.
Aby dokładnie zrozumieć, co robią, musisz znać różnicę między „rezerwacją” a „biletem”. Rezerwacja jest zasadniczo zapisem rezerwacji. Powstaje przy pierwszym wyborze lotów, ale zanim za nie zapłacisz. Będzie to obejmować nie tylko loty, na które obecnie zarezerwujesz, ale także takie rzeczy, jak loty z listą oczekujących itp. Po dodaniu lotu do rezerwacji w statusie „potwierdzonym”, w zasadzie zarezerwowane jest dla ciebie miejsce na ten lot.
Jednak zanim faktycznie skorzystasz z tej rezerwacji, musisz za nią zapłacić. Gdy to zrobisz, wydawany jest „bilet”, który zawiera szczegółowe informacje o lotach, na które potwierdzono. Historycznie był to fizyczny kawałek papieru, ale teraz jest (prawie wyłącznie) elektroniczny bilet elektroniczny.
Jeśli na przykład zmienisz rezerwację (np. Zmienisz lot na inny lub dostępny będzie lot z listą oczekujących), zmiana ta zostanie najpierw wykonana w rezerwacji, a następnie Twój bilet zostanie „wydany ponownie” lub „wymienili się”, co w przeszłości było aktem oddawania starego biletu i otrzymywania nowego z nowymi szczegółami, ale dzisiaj jest to tylko zmiana zapisu w komputerze.
Wróćmy do twojego pytania. United zrobi dla ciebie dodanie nowego lotu do rezerwacji, który prawie na pewno miałby status „potwierdzony”, ale bez usuwania lotu, na który aktualnie zarezerwowano (i biletowano). Na tym etapie jesteś „potwierdzony” na oba loty, ale masz bilet tylko na jeden z nich.
Jeśli uda ci się dotrzeć do pierwotnego lotu (tak jak to zrobiłeś), dodatkowy odcinek na potwierdzeniu zostanie anulowany (czasami przez agenta, czasami automatycznie, a czasem po prostu dlatego, że do czasu lotu nigdy nie wystawiono biletu był gotowy odejść), i to tak, jakby nigdy nie istniał.
Jeśli jednak spóźnisz się na swój pierwotny lot, agent United usunie z potwierdzenia segment, który przegapiłeś, a następnie ponownie wystawi bilet bez tego segmentu, ale teraz z nowym segmentem Qantas. W tym momencie masz ważny bilet na ten nowy lot, więc możesz lecieć!
Gdybyś próbował wyświetlić rezerwację na stronie United po dodaniu dodatkowego segmentu, zobaczyłbyś oba loty na liście, wraz z komunikatem, że twoja rezerwacja została zmodyfikowana i że powinieneś skontaktować się z United w celu ponownego wystawienia biletu, co oznacza, że Twój bilet nie pasował do Twojej rezerwacji (w tym przypadku, zgodnie z oczekiwaniami!)
W zależności od tego, z kim rozmawiasz, ten proces może być określany jako „podwójnie zarezerwowany” (ponieważ masz dwie rezerwacje między tymi samymi lokalizacjami na różnych lotach), „rezerwowa rezerwacja”, która jest „chroniona” w późniejszym locie, lub prawdopodobnie dowolny z kilkunastu innych terminów. To proces, przez który ostatnio dużo przeszedłem, ze względu na połączenie lotów opóźnionych i z rezerwacją!