Mówię o prostokątnym basenie.

W moim kraju wolno pływać w kierunku równoległym do szerokości basenu, gdy przybywa zbyt wielu klientów. Zwykle odbywa się to automatycznie, bez polecenia ze strony personelu basenu. Innymi słowy, wygląda to na wspólny konsensus w moim kraju.

Krótko mówiąc, czy jest to dozwolone w Japonii? Czy najpierw potrzebujemy pozwolenia od innych klientów?

Baseny w Japonii są zwykle podzielone na dwie sekcje: pasy biegnące wzdłuż basenu dla „poważnych” pływaków i sekcję ogólną dla wszystkich innych (w tym dzieci itp.).

Na „poważnych” liniach wszystko, co możesz zrobić, to pływać w górę i w dół linii z taką samą prędkością, jak inni na tym torze, które są zazwyczaj fizycznie oznaczone linami. Oto, jak wygląda olimpijski basen 50m w Tokyo Metropolitan Gymnasium :

(zdjęcie promocyjne dzięki uprzejmości TMG)

W sekcji „bezpłatny dla wszystkich” (co dla TMG oznacza całą pulę o długości 25 m) możesz zrobić wszystko, co chcesz, ale raczej nie będziesz miał szczęścia, robiąc okrążenia na całej szerokości puli z powodu lekcji szkolnych, nastolatków kręcących się wokół , przypadkowi emeryci wykonujący ćwiczenia itp.

Na marginesie, uważaj, że japońskie baseny mają dość ściśle narzucony „kodeks ubioru”: zazwyczaj oznacza to obowiązkową czepek pływacki (mężczyźni i kobiety, długie i krótkie włosy, nie ma znaczenia), stroje kąpielowe w stylu „Speedo” dla mężczyzn (bez szortów) i bez widocznych tatuaży.

W mojej odpowiedzi poniżej wykorzystuję basen Nagai Park jako odniesienie, ale myślę, że jest prawie identyczny z innymi basenami w Japonii.

Zasadniczo nie wolno pływać w żadnym kierunku równoległym do szerokości basenu.

Prawie to samo, co już wspomniane przez @jpatokal w jego odpowiedzi , każdy pas ma swój cel (prawdopodobnie zaplanowany codziennie inaczej i opublikowany na linii). Na przykład,

• pierwszy pas przeznaczony jest tylko dla tych, którzy chcą chodzić po wodzie (fizykoterapia).

• drugi pas przeznaczony jest dla tych, którzy chcą chodzić lub pływać (początkujący pływacy).

• trzeci pas przeznaczony jest dla tych, którzy chcą pływać powoli (początkujący).

• czwarty pas jest dla tych, którzy chcą pływać szybko (profesjonalnie).

• pozostałe pasy przeznaczone są dla uczniów.

Każda linia jest oznaczona kolorową liną. Niestety, każda linia jest również podzielona na 2 pod-linie, ale bez żadnej kolorowej liny. Pływamy po prawej stronie i wracamy po lewej. Podział ten sprawia, że ​​czasami przypadkowo kopnę innych ludzi przychodzących z przeciwnego kierunku. Więc miej oczy otwarte.

Z tej samej strony nie wolno ścigać i wyprzedzać osoby pływającej przed tobą, ponieważ zajmiesz lewą część i uderzysz w nadjeżdżającego pływaka.

Zegarki i naszyjniki (między innymi) nie mogą być noszone w wodzie.

Dodatkowe informacje

Kupiłem bilet na nieograniczony miesiąc za 4900 jenów. Mogę korzystać z basenu codziennie (z wyjątkiem niektórych świąt państwowych) o każdej porze dnia pracy.

Wodę dezynfekuje się za pomocą chloru zamiast ultrafioletu.