Identyfikacja społeczności w Rosji

Próbuję zidentyfikować rosyjską lokalizację, w której przebywałem wiele lat temu.

Nie mówię ani nie czytam po rosyjsku
Nazwa miejsca to fonetycznie „Sher-na-ga-LOFF-ga” (lub bardzo blisko)
Społeczność składała się z szeregu wieżowców o średnich i wysokich wysokościach
Był tam pewien instytut badań naukowych, który zatrudniał wielu mieszkańców. Wydaje mi się, że pamiętam, że społeczność była zbudowana wokół tej instytucji
Społeczność była zasadniczo dużą polaną pośrodku ogromnego lasu, z wyżej wymienionymi wieżowcami i instytucją i, jak pamiętam, tylko jednym sklepem.
To było bardzo około 50 mil od Moskwy i uważam (niejasne!), Że było na południe od Moskwy.

russia identify-this

— AndyBrown
źródło

To, co opisałeś, pasuje do miasta Черноголовка lub z łacińską czcionką, Chernogolovka (bezpośrednio przetłumaczone na mniej więcej „Czarną Głowę”)

Znajduje się na północnym wschodzie Moskwy (a nie na południu), na obrzeżach obwodnicy A107 (obwodnicy, orbity itp.).

Instytut, o którym mówiłeś, to Rosyjska Akademia Nauk (Nauchny tsentr przeciwko Chernogolovka, Научный центр V Черноголовка).

Możesz użyć strony Wiki tutaj , aby potwierdzić, czy naprawdę tego właśnie szukasz.

— Gayot Fow
źródło

Tak! Oglądano google-street. Rozpoznałem bloki wieżowe, a nawet znalazłem sklep. Dziękuję bardzo (szczególnie za naprawdę szybką odpowiedź - wątpiłem, czy dostanę odpowiedź).

— AndyBrown

Uwielbiam, gdy tego rodzaju pytanie ma prawidłową odpowiedź. To tak, jak te okazjonalne wiadomości, które widzisz, gdy list jest dostarczany po kilku miesiącach, gdy był skierowany tylko do „cieśli Johna w Newcastle”.

— David Richerby,

@DavidRicherby, wcale nie. Czernogołowka jest dość znanym miastem, tym bardziej dla marki wody.

— ach

@AndreyChernyakhovskiy Zgadzam się, że dość dokładna wymowa pytania sprawia, że jest to o wiele łatwiejsze niż znalezienie Johna. (Właściwie, jeśli zmienisz go na „chernagaloffga”, Google powie „Czy miałeś na myśli: chernogolovka”. Ale w każdym razie nadal jest miło, kiedy się na nie

— odpowie

@AndyBrown, dobra uwaga. Kiedy wypowiadasz fonetykę na głos, dostajesz „czarną głowę”. Następnie poprawnie przeliterujesz te dwa słowa po rosyjsku i wszystko stanie się wyraźniejsze. Po tym jednak jest kwestia dodania fleksji Musisz mówić po rosyjsku dla tej metodologii.

— Gayot Fow