Gdzie mogę wynająć garnitur na ślub w Teheranie w Iranie?

13

Mam nadzieję, że wezmę tam ślub w lipcu i będę podróżować kilka tygodni wcześniej i nie chcę nosić ze sobą garnituru, chciałbym go wypożyczyć w mieście.

Jednak moje umiejętności Google go zawodzą, ciągle znajduję garnitury mieszkania, które pojawiają się w wynikach, pomimo mojej pisowni.

Uznałem, że możliwe jest, że większość ich stron internetowych jest w języku perskim i dlatego nie pojawiają się w wynikach, ale jeśli ktoś może pomóc w znalezieniu niektórych, docenię to. Witryny angielskie byłyby preferowane, ale w razie potrzeby mogę tłumaczyć strony perskie.

— Mark Mayo
źródło

@GayotFow prawdopodobnie bardziej w kierunku trzyczęściowego garnituru, a nie smokingu

— Mark Mayo

2

To pytanie dotyczy @MastaBaba, mówi w języku perskim.

— Nean Der Thal,

Nie mówię po persku, ale wiele słów jest zbliżonych do arabskiego, którym mówię, a po krótkim wyszukiwaniu znalazłem odpowiednie terminy w języku perskim (كت وشلوار كرايه) lub (كت وشلوات اجاره), co oznacza (wynajem garnituru). Zacznij od tego, wyślij e-maile i zobacz ...

— Nean Der Thal

@NeanDerThal To nie كت وشلوات اجارهjest toكت وشلوار اجاره

8

Okazuje się, że jest to naprawdę łatwe i powszechne. Szkoda, bo wcześniej kupiłem garnitur w Kanadzie.

Jeśli wyjdziesz ze stacji metra Sa'adi i pójdziesz na zachód - między stacją a aleją Ferdowsi po obu stronach, jest DUŻO miejsc do wynajęcia garniturów. Wielu z nich ma smokingi jako elementy wystawowe w oknie, ale również regularnie wypożycza garnitury.

Widziałem to gdzie indziej w Teheranie, a także w innych irańskich miastach, ale była to największa grupa, jaką znalazłem.

— Mark Mayo
źródło

1

Mam nadzieję, że przekażesz to ambasadzie NZ w Teheranie!

— Gayot Fow

4

Mieszkam w Iranie i znam perski. Aby powiedzieć „wynajem garnituru”, musisz wyszukać:

اجاره كت و شلوار عروسي تهران

اجاره كت و شلوار مجلسي تهران

كرايه كت و شلوار رسمي تهران

To może ci pomóc. Dziękujemy za przybycie do naszego kraju!

— Seyyed Parsa Neshaei
źródło

OK, więc wyszukaj كت و شلوار عروسي lub كت و شلوار مجلسي lub ست كت و شلوار lub كت و شلوار رسمي

— Seyyed Parsa Neshaei

Zmieniłem tematy wyszukiwania.

— Seyyed Parsa Neshaei

1

W Iranie nie jest zwyczajowo wynajmować garnitur ani smoking. Myślę, że bardzo trudno jest znaleźć miejsce do wynajęcia, a nawet jeśli je znajdziesz, prawdopodobnie nie spodoba ci się styl i jakość, ponieważ są to miejsca dla osób, których nie stać na garnitur. Ponadto wątpię, aby którekolwiek z tych miejsc (jeśli takie istnieją) ma usługę online. Zaoszczędzisz dużo czasu i wysiłku, zabierając ze sobą garnitur, w przeciwnym razie prawdopodobnie kupisz go tam.

— Bahar
źródło