Niedawno odwiedziłem część Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu i musiałem wziąć udział w kilku wydarzeniach towarzyskich. Uważałem ludzi za wyjątkowo przyjaznych, gościnnych i hojnych. Jednak raz po raz byłem zapraszany do jedzenia z tego samego dużego talerza, co kilka innych - wszyscy jedli palcami. Pochodzę z kultury, w której spoglądamy na ludzi podwójnie zanurzających się w filiżance salsy, więc uznałem ten zwyczaj za wyjątkowo niepokojący i niewygodny - dlatego grzecznie odmówiłem udziału. Jednak czułem się bardzo źle i miałem wrażenie, że obraziłem moich bardzo przyjaznych gospodarzy. Czy ktoś znający te kultury może komentować? Będę postrzegany jako niegrzeczny obcokrajowiec lub po prostu nieuprawny bumpkin.