Uważam, że powinieneś mieć możliwość zawarcia związku partnerskiego lub małżeństwa w Wielkiej Brytanii jako obcokrajowiec, niezależnie od tego, czy jest to osoba tej samej płci, czy nie.
Od 29 marca 2014 r. Pary tej samej płci mogą brać ślub w Anglii i Walii. Możesz uzyskać związek partnerski tylko jako para tej samej płci.
Istnieją pewne różnice między małżeństwem a związkiem partnerskim, ale w zakresie dotyczącym przepisów wewnątrz Wielkiej Brytanii nie powinny one dotyczyć ciebie. Akceptacja związków partnerskich w innych krajach o takim samym statusie jak małżeństwo może, ale nie musi, być uzależniona od przepisów danego kraju - więcej na ten temat pod koniec tej odpowiedzi. Małżeństwo powinno być szerzej akceptowane, ale nie spotkałem się z żadnymi informacjami na ten temat.
Informacje o wyjeździe do Wielkiej Brytanii w celu zawarcia związku małżeńskiego znajdują się na stronie wizy dla małżeństw rządu brytyjskiego. Również ich strona informacyjna na temat małżeństw i związków partnerskich mówi:
Cudzoziemcy
Ty i twój partner musicie udać się do „wyznaczonego” urzędu rejestrowego, jeśli którykolwiek z was nie pochodzi z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG) lub Szwajcarii i podlega kontroli imigracyjnej.
Proces ten jest inny w Szkocji i Irlandii Północnej.
Musisz złożyć wniosek o jedno z poniższych, jeśli nie jesteś jeszcze w Wielkiej Brytanii:
- wiza na przybycie tutaj jako narzeczony (e) lub proponowany partner cywilny, jeżeli twój partner jest obywatelem brytyjskim lub osiadł w Wielkiej Brytanii i zamierzasz pozostać w Wielkiej Brytanii
- zezwolenie rodzinne EOG, jeśli jesteś spoza EOG, a osoba, którą poślubiasz, pochodzi z EOG lub Szwajcarii, ale nie z Wielkiej Brytanii
- wiza małżeńska, jeśli ty i twój partner jesteś spoza EOG lub Szwajcarii, chcesz przyjechać do Wielkiej Brytanii, aby wziąć ślub lub zarejestrować związek partnerski, a ty i twój partner zamierzacie opuścić kraj w ciągu 6 miesięcy
Musisz wziąć ślub lub zarejestrować związek partnerski w ciągu 1 roku lub 3 miesięcy, jeśli jesteś w Szkocji.
Trzeci punkt to twoja sprawa, ale odwiedź dwie połączone strony i znajdź tam wszystkie szczegółowe informacje.
Uznawanie za granicą : Uznanie brytyjskich związków partnerskich w innych krajach zależy od lokalnych przepisów i nie można złożyć ogólnego oświadczenia. Ogólnie rzecz biorąc, choć wydaje się, że w Europie związek partnerski zostałby zaakceptowany jako małżeństwo lub (jeśli istnieje) w większości przypadków coś równoważnego małżeństwu cywilnemu - patrz tutaj, aby uzyskać więcej informacji. W Stanach Zjednoczonych wydaje się, że zależy to od prawa stanowego - ponownie wspomniana strona zawiera pewne informacje.
Poniżej znajduje się lista krajów, które akceptują brytyjskie związki partnerskie w takiej lub innej formie - każdy, kto znajdzie więcej informacji, może dodać je do listy: (oświadczenia zawarte w „” są oświadczeniami ambasad według źródeł)
Europa
- Austria : „Prawo austriackie zapewnia całkowitą równość prawną dla twojego oficjalnego związku partnerskiego (małżeństwa osób tej samej płci)”. src
- Belgia : „Aż do prawnego dowodu przeciwnego, brytyjski związek cywilny jest uważany za odpowiednik belgijskiego związku cywilnego / małżeństwa” src
- Republika Czeska : „W Republice Czeskiej istnieje„ zarejestrowany związek partnerski ”, który stanowi uznanie dla związków osób tej samej płci. Uznaje się zagraniczne odpowiedniki zarejestrowanego związku partnerskiego.” src
- Dania : „Jeśli masz certyfikat partnerstwa cywilnego, twoja spółka zostanie uznana w Danii”. src
- Finlandia : „Dziękujemy za skontaktowanie się z ambasadą Finlandii. Twoja brytyjska spółka cywilna będzie ważna w Finlandii; będziesz jednak musiał być w stanie przedstawić oryginalną, podpisaną i ostemplowaną kopię certyfikatu spółki cywilnej podczas rejestracji w swoim odpowiedni lokalny Urząd Rejestrowy (Maistraatti). ” src
- Frace uznaje brytyjski CP i przyznaje im prawa podatkowe i prawa socjalne - niekoniecznie takie same prawa jak PACSed couples src
- Niemcy „Brytyjskie związki partnerskie są uznawane przez niemieckie władze i instytucje za odpowiednik niemieckiego„ Eingetragene Lebenspartnerschaft ”.” src
- Węgry „Spółki cywilne zawarte zgodnie z prawem brytyjskim są uznawane na Węgrzech na takich samych zasadach, jak zarejestrowana spółka partnerska dożywotnia wprowadzona niedawno na Węgrzech” src
- Holandia : „Związek partnerski zawarty na podstawie przepisów ustawy o partnerstwie cywilnym z 2004 r. Jest uznawany przez władze holenderskie”. src
- Norwegia : „Brytyjski związek partnerski jest równoważny norweskiemu związkowi cywilnemu / małżeństwu”. src
- Szwecja : „Jeśli zarejestrujesz związek partnerski w Szwecji, będzie on uważany za szwedzkie małżeństwo”. src
- Szwajcaria „Spółka cywilna, która miała miejsce w Wielkiej Brytanii, jest uznawana w Szwajcarii. Jeżeli jednym z dwóch partnerów jest Szwajcar, spółka musi zostać zarejestrowana przez władze szwajcarskie” src
NAS
- Massachusetts uznaje UK CP za „małżeństwo” src
- New Hampshire uznaje UK CP za „małżeństwo” src
Niejasne przypadki / częściowe rozpoznanie:
- Luksemburg : oświadczenie ambasady: „Chciałbym poinformować, że brytyjski związek cywilny nie jest uważany za odpowiednik związku cywilnego w Luksemburgu. Kilka dochodzeń w tej sprawie uwypukliło fakt, że podczas gdy brytyjski związek cywilny dotyczy partnerów tej samej płci i jest równoznaczne z małżeństwem, luksemburski związek cywilny dotyczy tej samej płci, a także różnych związków partnerskich, a zatem nie jest równoważny małżeństwu. W związku z tym zgodnie z prawem brytyjskim partner cywilny nie będzie miał takich samych praw, jak małżeństwo zgodnie z prawem luksemburskim. ” src
Przypadki, w których związki partnerskie nie są uznawane:
- Australia : Victoria nie rozpoznaje CP, ale pozwala na zawarcie zarejestrowanego związku partnerskiego, mimo że jest w CP (może, ale nie musi być legalny z brytyjskiego punktu widzenia) src
Kolejna lista znajduje się tutaj .