Podróżuję do Chin do pracy (jestem naukowcem) i chciałbym przynieść drobne upominki dla gospodarzy, którzy pracowali nad koordynacją mojej wizyty. Jakie są zalecenia dotyczące rodzajów prezentów, które Chińczycy doceniliby?
Podróżuję do Chin do pracy (jestem naukowcem) i chciałbym przynieść drobne upominki dla gospodarzy, którzy pracowali nad koordynacją mojej wizyty. Jakie są zalecenia dotyczące rodzajów prezentów, które Chińczycy doceniliby?
Odpowiedzi:
Świętą trójcą chińskich darów są alkohole, papierosy i lokalne przysmaki .
W przedziale 15-20 $ prawdopodobnie nie chcesz nikogo przekupić, więc ładna butelka kalifornijskiego wina może wpasować się w rachunek, chociaż są delikatne i utrudniają transport z powodu ograniczeń płynnych. W przypadku lokalnych przysmaków rzeczy takie jak czekolada lub cukierki są dość bezpieczne i znacznie łatwiejsze do przenoszenia. Dodatkowe punkty, jeśli ma coś „zdrowego” (zgodnie z chińską medycyną), na przykład żeń-szenia. Ta poręczna infografika zawiera listę wszystkich nakazów i zakazów, choć jest skierowana do osób już przebywających w Chinach (chyba że planujesz przynieść herbatę pu-erh lub longans ...).
We wszystkich przypadkach opakowanie ma znaczenie, a właściwie jest to bonus, jeśli jest tak tandetny / oczywiście obcy, jak to możliwe, co oznacza, że jest przykryty orłami i flagami lub zapakowany w puszkę Statuy Wolności lub cokolwiek innego. Powodem jest to, że Twój prezent może zaparkować w widocznym miejscu, aby goście gospodarza mogli go zobaczyć i być pod wrażeniem hołdu, który otrzymał od dalekich obcych krajów. (Prawdopodobnie nie jest to wielka sprawa w twoim przypadku, gdy twoi gospodarze to naukowcy, którzy zakładają, że robią takie rzeczy przez cały czas, ale warto o tym pamiętać, odwiedzając osoby, które zazwyczaj nie mają gości laowai .)
Nie podróżowałem do Chin, ale dużo podróżowałem przez Tajlandię, Indie, Indonezję, Pakistan i Nepal. Z mojego doświadczenia wynika, że miejscowi naprawdę doceniają małe amerykańskie rzeczy, takie jak czekoladki i cukierki. Torba pocałunków Hershey uczyniła mnie ulubioną osobą wśród wszystkich dzieci, kiedy odwiedzałem przyjaciela w Indiach.
Kluczem tutaj jest zakup czegoś oczywiście amerykańskiego lub amerykańskiego. Dla moich indyjskich przyjaciół kupiłem wysokiej jakości pióra amerykańskie, które bardzo im się podobały. Na skowronku kupiłem starszemu bratu mojego indyjskiego przyjaciela portfel z amerykańską flagą, który, ku mojemu zdziwieniu, wciąż nosi przy sobie.
Jeśli kupujesz cukierki i podobne przedmioty, polecam zakup czegoś, co nie jest tam łatwo dostępne. Oznacza to brak pasków Marsa lub Snickers. Zamiast tego zdobądź ręcznie robione czekoladki (droższe) lub ciasteczka. W moim przypadku szczególnie lubiane były ciasteczka Pepperidge Farms Milano i Wafle Pirouline.
Tata mojego indyjskiego przyjaciela poprosił mnie również o przyniesienie amerykańskich sosów do grilla. Najwyraźniej jest duży na grillu i te sosy nie są tam łatwo dostępne.
Wiele zależy od twojej znajomości z gospodarzami, ale produkty żywnościowe są bezpiecznym wyborem. Inne przedmioty, takie jak portfele, pamiątki lub inne nicki mogą być interpretowane przez niektórych jako „lepkie”.