Czy istnieje międzynarodowy standard dotyczący recept lekarskich, które można nosić ze sobą i pokazać w dowolnej aptece?


28

Mam schorzenie, które tylko czasami potrzebuje lekarstw, w większości przypadków nie. Mój lekarz dał mi zestaw recept, z których mogę skorzystać, gdy stan się pojawi. Idę do apteki tylko po ten lek, jeśli jest potrzebny lub przed podróżą, więc mam go przy sobie za granicą. W większości przypadków nie używam moich leków i wyrzucam je po upływie ważnego terminu. Zastanawiam się tylko, że - podobnie jak międzynarodowe prawo jazdy - istnieje międzynarodowy standard recepty, który można zaakceptować na całym świecie, więc nie muszę zabierać ze sobą leków.


5
Są dobre w sposób pośredni, gdy pokażesz to innemu lekarzowi. Zdarzyło mi się to w USA, wizyta zajęła około 5 minut, a potem lekarz wydał mi lokalną receptę. Lekarz nie zadał sobie trudu, aby samemu zdiagnozować się ponownie lub poprosić o xrays i inne rzeczy, po prostu zapłaciłem za wizytę i to wszystko.
Nean Der Thal

4
Czy nie są tutaj zbyt szerokie pytania takie jak to?
Maître Peseur

3
Z jakiego kraju pochodzisz i gdzie spodziewasz się, że Twoje recepty będą honorowane?
happybuddha

7
pytanie, czy istnieje międzynarodowy standard, który jest konkretny, a nie szeroki.
Geeo

2
Apteki amerykańskie mogą wypełniać skrypty tylko z dokumentów amerykańskich, dlatego żaden obcy papier nie mógłby działać. Tak długo, jak narkotyk nie nadaje się do nadużywania, w pełni oczekiwałbym podejścia HaLaBi do pracy, o ile można odpowiednio komunikować się z lekarzem i czytać scenariusz. Nie oznacza to jednak, że lek będzie dostępny wszędzie!
Loren Pechtel

Odpowiedzi:


26

O ile mi wiadomo, nie ma tak ogólnoświatowego standardu, jednak istnieje rozporządzenie UE. Ze strony www.europe.eu :

Recepta wydana przez lekarza w twoim kraju jest ważna we wszystkich krajach UE . Jednak leki przepisane w jednym kraju mogą być niedostępne w innym kraju lub mogą nosić inną nazwę.

Od 25 października 2013 r. Możesz poprosić o receptę transgraniczną, która jest przeznaczona do stosowania w innym kraju UE: mają one pomóc farmaceutom w łatwym zrozumieniu recepty, składników leku i ich dawkowania.

Możliwe, że recepta transgraniczna może zostać zaakceptowana w innym miejscu, ale nie ma gwarancji.


Czy ten link nie mówi o „zdrowiu obywateli”? Recepta z twojego kraju jest tak naprawdę krajem w Europie, a nie krajem takim jak USA / Meksyk. To właśnie robię z tego linku.
happybuddha,

5
Niniejsze rozporządzenie dotyczy tylko krajów UE.
Dirty-flow

7
Są tu dwie nieścisłości. Po pierwsze, nie jest to rozporządzenie UE, ale dyrektywa (2011/24). Państwa członkowskie muszą transponować dyrektywę, a nie rozporządzenie. Po drugie, jego wejście w życie zostało przewidziane na 25 października 2013 r. Nie oznacza to, że każdy kraj to zrobił. I nadal musisz sprawdzić, jak i co itp.
Maître Peseur

15

W prawie wszystkich krajach Bliskiego Wschodu prawie wszystkie recepty z innych krajów będą akceptowane. Powód tego jest prosty, większość krajów Bliskiego Wschodu nie ma kontrolowanych recept. Dostajesz receptę, a potem idziesz do apteki, dostajesz leki i receptę, możesz z niej ponownie skorzystać! Apteki zapewnią ci prawie każdy rodzaj leku, w tym antybiotyki (z wyjątkiem niektórych leków takich jak Xanax), pod warunkiem, że gdzieś je napisałeś, nawet jeśli jest na kartce papieru. Wiem, że to smutny fakt, ale tak właśnie jest. Poza tym z własnego doświadczenia mogę również potwierdzić to samo w Indiach, Pakistanie, Bangladeszu .


9

W Brazylii można kupić wiele rodzajów leków bez recepty. Po prostu idź do apteki i poproś o nią.

Wyjątek stanowią antybiotyki i niektóre ograniczone (np. Psychotropowe), ogólnie takie, które mogą powodować uzależnienie, jeśli są stosowane przez długi czas.

W języku portugalskim brazylijskim lista leków, które trzeba kupić na receptę w Brazylii, jest dostępna pod adresem : http://www.ccs.saude.gov.br/visa/publicacoes/arquivos/Medicamentos_controlados_prof.pdf


8

Oprócz odpowiedzi @ Dirty-flow:

Różni się to w zależności od kraju i od leków do leków. Na przykład:

Dypiron, który jest dostępny bez recepty w niektórych krajach, jest zakazany w innych, takich jak Stany Zjednoczone. Musisz więc sprawdzić receptę i składniki, aby się upewnić.

Wiadomo, że recepty ze Stanów Zjednoczonych są wypełniane przez apteki w Kanadzie i Meksyku, choć nie na wszystkie leki. W Stanach Zjednoczonych sprzedaż leków na receptę jest kontrolowana przez FDA i DEA, a wszyscy lekarze zdolni do przepisywania leków muszą zarejestrować się w DEA, aby można było zarządzać (w pewnym stopniu) sprzedażą substancji zdolnych do nielegalnego stosowania ze względu na to, że zagraniczne recepty nie są na ogół wypełnione w Stanach Zjednoczonych. Kanada i Meksyk mogą stanowić wyjątek dla substancji niekontrolowanych ( przykładowo polityka Teksasu ).

Więc jeśli potrzebujesz recepty na takie rzeczy jak antybiotyki w USA, najlepszym rozwiązaniem będzie wizyta w placówce Urgent Care, która jest obfita, a lekarz może dać ci receptę do wypełnienia w lokalnej aptece.


5

W Kanadzie nie są dozwolone recepty zagraniczne. Każda prowincja ma własne przepisy dotyczące tego, które recepty są uważane za ważne. Do niedawna większość prowincji nie akceptowała recept poza prowincją, ale zasady zostały ostatnio złagodzone, aby umożliwić farmaceutom wydawanie recept z innych prowincji w Ontario i niektórych innych prowincjach. Musisz udać się do miejscowego lekarza i poprosić go o wypisanie nowej recepty. List od obecnego lekarza w języku angielskim lub francuskim może pomóc przyspieszyć ten proces, ale renomowany lekarz powinien nadal nalegać na wizytę w celu oceny roszczeń. Lekarze zostali zdyscyplinowani lub zawieszeni za pisanie recept bez uprzedniego badania pacjentów.


4

Myślę, że to zależy od kraju, z którego pochodzisz i kraju, który odwiedzasz.

Zgodnie z odpowiedzią @ Dirty-flow wygląda na to, że recepty z UE będą honorowane, jednak uważaj, aby twoja recepta była czytelna i zrozumiała dla osoby, której prawdopodobnie ją przekażesz. Byłem na lotnisku w Wielkiej Brytanii i był tam człowiek, który „desperacko potrzebował wypełnienia recepty”, ale chemik nie mógł odczytać nazwy leku, ponieważ został napisany w innym języku, więc nie dostał lekarstw.

Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.