Czy uważa się za „tanie” nie jeść obiadu w swoim ryokanie?

Rezerwuję zakwaterowanie w pobliżu Izu Inatori na dontsuku matsuri (nie używaj google w pracy!) I zastanawiam się, czy zarezerwować obiad w moim ryokanie.

Podejrzewam, że wolałbym móc jeść na zewnątrz, aby móc jeść z innymi biesiadnikami, a następnie kontynuować picie w nocy, zamiast wracać do mojego ryokanu, zjeść obiad, a potem nazwać to nocą.

Problem polega na tym, że jestem podróżnikiem samotnie, co jest złą wiadomością dla właściciela ryokana podczas festiwalu, ponieważ naliczają go osoba, a nie pokój. Decyzja, aby nie jeść obiadu, jest jeszcze gorszą wiadomością dla właściciela.

Czy w Japonii uważa się za „tanie” (jak w skąpy, skąpy) nie jeść obiadu w ryokanie, czy jest to społecznie akceptowalne, nawet podczas festiwalu?

Często Ryokany albo wprowadzają obowiązkowe obiady, a wykluczają samotnych gości, jeśli odczują to zbyt duży wpływ. Szczególnie na festiwalach zasady mogą być jeszcze bardziej surowe.

Jeśli Twój Ryokan nie wyklucza pojedynczych gości i nie obejmuje kolacji w cenie, zwykle możesz przyjść jako pojedynczy gość, a także pominąć kolację. Oczywiście nie można oczekiwać, że ktoś to doceni.

Ogólnie uważam, że zasady w Ryokans są raczej sztywne i nieskromne niż wszystko inne, budzenie, śniadanie i kolacje są planowane na drugi dzień, wraz z ustalonymi menu itp. Jeśli widzę, że Ryokan daje swobodę, rozumiem jest to raczej prawdziwa wolność. Z drugiej strony uważam jedzenie Ryokana za mocną część tamtejszego doświadczenia i zwykle nie pójdę tam, jeśli nie zjem obiadu przynajmniej jednego wieczoru mojego pobytu.

Chociaż, jak sam mówisz, nie jest to najlepsze dla ryokana, możesz w pewnym stopniu polegać na zasadach Ryokana, szczególnie jeśli jest on większy i ustalony.

Z drugiej strony, jeśli jest to lokalny i mały, a pokój dostałeś od miejscowej osoby, a jeśli nie byłbyś w stanie sam go zdobyć, być może będziesz musiał zjeść tam kolację, aby upewnić się, że nie zawstydzić osobę, która dostała pokój.