Co się stanie, jeśli ktoś, kogo zaprosiłem do strefy Schengen, nie wyjdzie?


60

Zaprosiłem znajomych do strefy Schengen (przez Szwajcarię) w ramach wizy odwiedzającej. W liście z zaproszeniem napisałem słowa:

„Gwarantuję, że opuszczą strefę Schengen. Będę odpowiedzialny za wszystkie koszty wyżywienia, zakwaterowania i podróży oraz pokryję wszystkie koszty”.

Jednak teraz postanowili nie opuszczać tego obszaru i poprosić o azyl w Niemczech.

Jakie są dla mnie konsekwencje? Co powinienem zrobić, aby zminimalizować konsekwencje? Rozmawiałem z nimi i błagałem, żeby wyszli, ale nie wracają.

Powodem, dla którego nie wracają, jest to, że są ścigani przez policję w kraju rodzinnym! Czy mogę wykorzystać te informacje, aby uniemożliwić im ubieganie się o azyl tutaj?

Bardzo ważne jest dla mnie, aby móc zaprosić moją rodzinę do Szwajcarii w przyszłości.


36
Ścigani przez policję w swoim kraju mogą być powodem ubiegania się o azyl.
DJClayworth,

7
Taka gwarancja byłaby bezwartościowa, gdybyś mógł ją odrzucić tylko dlatego, że rzeczywiście wydarzyła się rzecz, za którą obiecałeś zapłacić. Dlaczego wydałeś to w pierwszej kolejności?
Henning Makholm,

7
@DJClayworth Więc mogę zabić kogoś w moim kraju i poprosić o azyl w innym kraju? Nie sądzę, że tak to działa.
BЈовић

25
@ BЈовић Bezwarunkowe prawo do ubiegania się o azyl zostało ustanowione w Powszechnej deklaracji praw człowieka. Nie oznacza to, że wniosek musi zostać zatwierdzony. Wiele krajów nie dokonuje jednak ekstradycji osób, które ryzykują karą śmierci w przypadku ekstradycji. Jest bardzo prawdopodobne, że możesz otrzymać gdzieś azyl z powodu zarzutu morderstwa w twoim kraju rodzinnym, aby uniknąć okrutnych i niesprawiedliwych prześladowań.
Tor-Einar Jarnbjo

10
Zapytałem o to tutaj, ponieważ jest to druga strona wizy Schengen. Dostępnych jest wiele informacji na temat tego, jak uzyskać wizę Schengen, ale nie ma dostępnych informacji, które ostrzegają gospodarzy o konsekwencjach.
183.amir

Odpowiedzi:


63

Według informacji rządu szwajcarskiego o deklaracji sponsorowania (pdf) gwarant nie może legalnie poręczyć za wyjazd gościa ze Szwajcarii. Wszelkie oświadczenia, które rzekomo złożyłeś w celu zagwarantowania wyjazdu gościa ze strefy Schengen, są zatem prawdopodobnie bezskuteczne.

Jeśli przesłałeś taki formularz, zobowiązałeś się do zagwarantowania zapłaty określonych kosztów związanych z twoim gościem, gdyby powstały:

  • Podpisując oświadczenie o sponsorowaniu, poręczyciel zobowiązuje się do pokrycia następujących kosztów: kosztów związanych z chorobą, wypadkiem, transportem powrotnym i kosztami utrzymania, które w innym przypadku powstałyby dla opieki społecznej lub prywatnych usług medycznych podczas pobytu wnioskodawcy w Szwajcarii

  • Maksymalnie 30 000 CHF dla osób lub grup i rodzin do 10 osób podróżujących razem.

Ponieważ wydaje się, że dokument obejmuje koszty wynikające z pobytu wnioskodawcy w Szwajcarii, w przeciwieństwie do strefy Schengen, możesz nawet nie być na przeszkodzie, jeśli (były) goście poniosą takie koszty w Niemczech.

Bez dostępu do faktycznego tekstu formularza trudno jest powiedzieć coś bardziej precyzyjnego. Jeśli możesz opublikować tekst gwarancji, być może jako obraz formularza z zaciemnionymi informacjami identyfikacyjnymi, może być możliwe przeanalizowanie go bardziej szczegółowo.


Jak zauważyłeś w komentarzu, że nie złożyłeś formalnej gwarancji, ale raczej nieformalne oświadczenie w liście z zaproszeniem, rząd prawdopodobnie od początku odrzucił gwarancję. Takie gwarancje zasadniczo nie mają żadnego znaczenia, ponieważ sponsor lub gospodarz nie są w stanie zaoferować gwarancji.

W większości przypadków gwarancja mówi, że gwarant zrobi coś konkretnego, jeśli spełniony zostanie określony warunek. Na przykład, gdy handlowiec oferuje gwarancję zwrotu pieniędzy zadowolenia konsumenta, handlowiec zobowiązuje się do zwrotu pieniędzy, gdy konsument jest niezadowolony. Gwarancja, której udzieliłeś, nie ma takiego poparcia: nie zobowiązałeś się do zrobienia niczego szczególnego, jeśli dana osoba nie odejdzie.

Być może masz rację, zastanawiając się, czy Twoja wiarygodność zostałaby podważona w przypadku przyszłych wniosków wizowych, w których jesteś sponsorem. W tej chwili niewiele można z tym zrobić, poza nadzieją, że Szwajcarzy tego nie zauważą. Dobrym pomysłem może być również nie zgłaszanie roszczeń dotyczących planów opuszczenia strefy Schengen przez potencjalnych gości; jest to zwykle kwestia między państwem a podróżującym (chyba że gospodarz podpisał formalną deklarację sponsorowania, oczywiście).

Jeśli gospodarz nie podpisał deklaracji, rola gospodarza we wniosku wizowym polega zazwyczaj na potwierdzeniu trasy podróży i że podróżny ma miejsce do spania. Gospodarz nie odgrywa istotnej roli w ocenie, czy wnioskodawca opuści kraj.


11
Władze niemieckie w tym przypadku zgodnie z rozporządzeniem dublińskim nie ponoszą odpowiedzialności za wniosek o azyl i najprawdopodobniej deportują osoby z powrotem do Szwajcarii. Deportacje do Grecji i na Węgry są obecnie zawieszone, ponieważ okoliczności w przypadku uchodźców nie są uznawane za spełniające podstawowe normy sanitarne, ale osoby przybywające z innych uczestniczących państw są regularnie odsyłane.
Tor-Einar Jarnbjo

6
Nie jestem również pewien, jak dojść do wniosku, że „poręczyciel nie może legalnie poręczyć za wyjazd gościa ze Szwajcarii”. Nawet cytowany tekst wyraźnie stwierdza, że ​​poręczyciel poręcza transport powrotny. Nie znam szczegółów szwajcarskiego prawa, ale podobna niemiecka deklaracja sponsorska obejmuje nawet koszty związane z więzieniem i deportacją.
Tor-Einar Jarnbjo

10
Jak już pisałem, nie ma powodu, aby zakładać, że władze niemieckie nawet rzucą okiem na wniosek o azyl. Osoby zostaną odesłane z powrotem do Szwajcarii. Nie jestem pewien, czy i dlaczego powinno to być istotne, jeśli oświadczenie składa się na formularzu lub w piśmie. „Będę odpowiedzialny za wszystkie koszty podróży” brzmi dla mnie wystarczająco jasno.
Tor-Einar Jarnbjo

2
@ Tor-EinarJarnbjo: Jeśli faktyczne sformułowanie gwarancji OP jest tym, co opublikował, to nie brzmi dla mnie tak, jakby był wystarczająco konkretny, aby mógł wytrzymać w sądzie. W szczególności nie określa, co OP byłby zobowiązany zapłacić lub zrobić, gdyby podróżni nie wyjechali. Kolejne zdanie byłoby rozsądnie interpretowane jako równoległe do na wpół wypalonej próby gwarancji, a nie jej wypreparowania. Mówi, jakie koszty OP poniósłby na planowaną wizytę, którą zamierza sponsorować.
Henning Makholm

17
@ Tor-EinarJarnbjo zacytuję je odpowiednimi częściami pogrubioną czcionką: „poręczyciel zobowiązuje się do pokrycia następujących kosztów : kosztów wynikających z choroby, wypadku, transportu powrotnego i kosztów utrzymania ”. Nie oznacza to, że poręczyciel jest odpowiedzialny za upewnienie się, że odejdzie, po prostu płaci za to rachunek, jeśli nie może. Istnieje duża różnica między płaceniem za coś a zagwarantowaniem, że tak się stanie.
Jan

25

Ja (obywatel UE) działałem jako poręczyciel dla obywateli spoza UE ponad 10 razy, a z perspektywy czasu już nigdy tego nie zrobię. Miałem doradcę prawnego w zakresie przepisów Schengen, który doradzał mi, a oni wyraźnie stwierdzili, że jeśli coś pójdzie nie tak, władze państwowe spowodują, że poręczyciel pokryje wszelkie wydatki, w tym, ale nie wyłącznie, deportację.

Nie zostaniesz bezpośrednio obarczony winą za to, że nie zdążą na czas, i nie będziesz ponosić odpowiedzialności w przypadku, gdy „znikną” gdzieś w kraju strefy Schengen lub ubiegają się o azyl z jakimkolwiek skutkiem - ale to nie zmieni twoich zobowiązań finansowych do władz. Mówiąc prosto: jeśli władza wykonawcza lub państwo poniosą wydatki związane ze sprawą, poprosą o te pieniądze od ciebie, maksymalnie do kwoty około 25 000 EUR, -

Twoje opcje:

  • nic nie rób i oczekuj straty finansowej, jak podano w najgorszym przypadku. jest prawdopodobne, że urząd imigracyjny skontaktuje się z Tobą po wygaśnięciu wizy i nie będzie rejestrowanego wyjazdu w SIS. Miałem jeden przypadek, w którym zaproszona strona spóźniła się i poniedziałek po tym, jak poproszono mnie o wizytę w policji imigracyjnej i wyjaśnienie.
  • poinformować funkcjonariusza, który przetworzył zaproszenie. mogą być pomocne lub nie, może to być ryzykowne
  • prawnik i wypracuj strategię obronną.

3
Czy złożyłeś te gwarancje formalnie, czy też (jak w tym przypadku) była to po prostu bezpostaciowa gwarancja wymieniona w zaproszeniu?
phoog

5
obie. mój mieszkaniowy stan federalny przeszedł z mniej formalnych szablonów listów z zaproszeniami do elektronicznego systemu rejestracji z sześciostronicowym formularzem około 2014 IIRC. Nadal oba są podpisane i stanowią umowę. Miałem szczęście i nigdy nie musiałem tego wystawiać na próbę.
dlatikay

Jeśli utworzyłeś umowę, z pewnością wiedziałeś, jakie były warunki umowy przed jej zawarciem, prawda? Wydaje się, że tak nie jest.
phoog

Który to kraj?
mdd

+1 za „adwokata w górę”, ponieważ jest to dziedzina profesjonalisty.
Make42

10

Oprócz powyższej odpowiedzi nie wspominasz o swoim statusie w Szwajcarii. Czy jesteś obywatelem, rezydentem długoterminowym lub masz wizę tymczasową? Jeśli jesteś obywatelem, prawdopodobnie nie masz się czym martwić, ale jeśli naprawdę szukasz podania o obywatelstwo, takie rzeczy mogą skomplikować sprawę.

Szwajcaria ma kilka przypadków odmowy obywatelstwa, w tym sprawy, które mogą wydawać się trywialne, takie jak odmowa podania ręki i denerwowanie mieszkańców. Twoja sprawa zależy od powagi przestępstwa, za które twoi goście są ścigani w swoim kraju. Nie otrzymaliby azylu, gdyby nie byli ścigani z przyczyn, które są podstawowymi prawami człowieka w świecie zachodnim (np. Ich seksualność lub religia). (Mogliby oczywiście skłamać władzom niemieckim, by w jakiś sposób ubiegały się o azyl).

Jeśli są prześladowani za zarzuty karne, może to skończyć się przeciwko tobie, biorąc pod uwagę, że przyspieszyłeś ich ucieczkę. Wszystko to oczywiście zależy od tego, ile informacji szwajcarscy urzędnicy uzyskaliby na temat tej sprawy, ale w przypadku, gdyby o tym wiedzieli, nie ma sposobu, aby to poparło twoją sprawę.


29
Proszę nie pisać „powyższej odpowiedzi”. Co jest powyżej lub poniżej, co zależy od konfiguracji użytkownika i liczby głosów, które otrzymała odpowiedź. Zamiast tego prosimy o link do odpowiedzi, o której mówiliście - istnieje link „udostępnij”, za pomocą którego można uzyskać adres URL. Zakładam, że masz na myśli odpowiedź phooga (obecnie jedyną, która jest starsza od twojej), ale może mówisz o jakiejś usuniętej odpowiedzi.
David Richerby,
Korzystając z naszej strony potwierdzasz, że przeczytałeś(-aś) i rozumiesz nasze zasady używania plików cookie i zasady ochrony prywatności.
Licensed under cc by-sa 3.0 with attribution required.