Czy kapitalizacja nazw w tym manifeście ma jakieś znaczenie?

Ten manifest został opublikowany w innym pytaniu. Zauważyłem, że wielkie litery w nazwach są niespójne. Niektóre są wielkimi literami, niektóre wszystkie są małymi literami, a niektóre mają wielką literę w nazwie. W szczególności pasażerowie 41 i 42 mają podobne nazwy, ale jedna z nich jest wielkimi literami, a druga małymi literami.

Czy ktoś wie, czy jest jakaś przyczyna wielkich liter?

Przemysł lotniczy był jednym z pierwszych dużych komputerów o dużej sieci. Z tego powodu mają naprawdę stare systemy działające w zakamarkach swojej infrastruktury - chociaż rzeczywisty sprzęt nie pochodzi z lat 60. XX wieku, niektóre interfejsy wciąż są, a nawet niektóre oprogramowanie. (Działają wystarczająco dobrze do tego, co robią; zmiana sposobu działania dla wszystkich uczestników naraz byłaby zarówno droga, jak i przerażająco podatna na błędy).

Dlatego niektóre zastrzeżenia nadal przechodzą przez interfejsy, które nie obsługują zarówno wielkich, jak i małych liter. Gdy dane są przesyłane z takiego systemu do nowszego, który ma dwa przypadki, zwykle stają się one dużymi literami - ale w przypadku niektórych bram ktoś najwyraźniej pomyślał (poprawnie), że łatwiej byłoby przekonać oczy zamiast nich wszystkie małe litery.

Ponieważ bilety na samolot można kupić na całym świecie, za pośrednictwem stron internetowych i tradycyjnych biur podróży korzystających z różnych systemów rezerwacji w różnym wieku, pasażerowie jednego lotu otrzymają informacje przybywające wieloma różnymi kanałami.

W manifeście, do którego linkujesz, możesz zobaczyć, że dane PNR dla pasażerów 41 i 42 nie są takie same. Więc chociaż siedzą razem i prawdopodobnie są ze sobą spokrewnieni, zarezerwowali bilety osobno i prawdopodobnie od różnych agentów, którzy używają różnych systemów. (Mają więcej rodziny na trzeciej rezerwacji z rzędu).

Nie tłumaczy to, że pasażerowie 30, 31 i 116 dzielą dane PNR - ale nie styl wielkich liter! - z 42. I sądząc po numerach porządkowych, wszyscy się zameldowali, więc dlaczego biedna Jie Stephanie siedzi 14 rzędów za innymi Gunawanami? To może zostać utracone przez historię.

(Na podstawie spostrzeżeń wysunęłem hipotezę, że pracownicy odprawy mogą mieć przycisk zmniejszający nazwisko pasażera, ale tylko jeden z kilku agentów, którzy dokładnie sprawdzili Gunawanów, aby go użyć).