Jako obywatel USA podróżujący do Kanady na dwa tygodnie, co mogę zrobić z niezbędnymi lekami na receptę?

Biorę wiele różnych leków na receptę, które wymagają odnowienia w różnym czasie lub mogą wymagać nowych recept. Jednym z nich jest substancja kontrolowana klasy III. Jak uzyskać nowe recepty lub uzupełnienia w Kanadzie, czy powinienem upewnić się, że mam wszystko, czego potrzebuję przed wyjazdem? Moja amerykańska apteka może nie być skłonna do wcześniejszego uzupełniania, szczególnie substancji kontrolowanej.

usa canada drugs

— Richard Herndon
źródło

W przypadku podróży lekarze mogą napisać receptę o ograniczonej ilości, a niektóre apteki będą krótko wypełniać (tam, gdzie obecnie masz receptę), co daje wystarczającą ilość na podróż.

— Giorgio

Moje ubezpieczenie na szczęście pokrywa trzy miesięczne recepty (chociaż muszą przejść przez preferowaną aptekę wysyłkową). Zaplanowane leki są nieco trudniejsze, ale udało nam się napełnić lekami z harmonogramu II za dwumiesięczny zapas bez większych problemów na długie wakacje. Porozmawiaj ze swoim lekarzem, wyjaśnij sytuację, a są szanse, że będą w stanie ci pomóc.

— ceejayoz

Odpowiedzi:

Prawdopodobnie nie będziesz w stanie wypełnić recept w Kanadzie bez wizyty u kanadyjskiego lekarza (co będzie na twój koszt, ponieważ nie jesteś objęty naszym publicznym systemem opieki zdrowotnej) i uzyskania nowych recept. Pamiętaj, że niektóre leki są tutaj dostępne bez recepty i są wydawane na receptę w USA (np. 222, które są ASA + kodeiną).

Upewnij się, że nie tylko masz leki w ich oryginalnym opakowaniu (tzn. Otrzymane z apteki), ale także masz przy sobie kopię recepty lekarza. Agenci graniczni mają prawo wglądu do dokumentacji, aby ustalić, czy recepty są rzeczywiście twoje.

Zwykle, jeśli wyjeżdżasz z kraju, możesz przedłużyć recepty wcześniej (robiłem to sam w przeszłości). Może być konieczne okazanie planów podróży. Porozmawiaj ze swoim farmaceutą wcześniej niż później.

— Jim MacKenzie
źródło

Apteki w USA przechowują oryginalne recepty w formie papierowej, a wiele z nich jest obecnie przekazywanych drogą elektroniczną od osoby przepisującej receptę do apteki. Podróżnikowi najbliżej recepty na receptę może być prawdopodobnie etykieta na leku.

— phoog

Oprócz oznakowanego pojemnika obecna praktyka farmaceutyczna w USA polega na udzieleniu pacjentowi / klientowi osobnego wydruku informacji RX. Może to być uspokajające dla umundurowanych ludzi na granicach międzynarodowych.

— DavidSupportsMonica

@David tak, oczywiście. Zazwyczaj wyrzucam to bez namysłu. Może powinienem przestać to robić.

— phoog

@ phoog, spójrz, kiedy masz szansę: na moich przepisach duża część osobnego wydruku wygląda jak dodatkowe etykiety.

— Myślimy

@David NIE przepakowuje leków na receptę podczas podróży. ZAWSZE zabieraj oryginalne opakowanie z oryginalnymi etykietami. W przeciwnym razie możesz wpaść w kłopoty z powodu posiadania substancji kontrolowanej bez recepty (nawet jeśli posiadasz etykiety).

— jwenting

Nie jestem z USA, ale z Europy iw podobnej sytuacji (kilka leków na receptę i inne leki, w tym niektóre, które mogą być problematyczne w niektórych krajach).

Po prostu poproś swojego lekarza i / lub aptekę, aby zaopatrzyli cię w zapas na czas podróży, a dla substancji kontrolowanych list potwierdzający, że tak, naprawdę zostały ci przepisane i masz je wyłącznie na użytek własny.

Zarówno lekarze, farmaceuci, jak i pracownicy pogranicza regularnie radzą sobie z takimi sytuacjami, więc nie powinno to być czymś, do czego nie są przyzwyczajeni.

Podczas przyjmowania leków OTC, takich jak Aleve lub Voltaren, należy zachować ostrożność, a posiadanie ich bez recepty w niektórych krajach może być nielegalne (wiem, że tabletki Voltaren są wydawane na receptę tylko w Kanadzie, krem Voltaren nie jest dostępny, patrz rysunek) . W zeszłym roku europejski turysta został aresztowany i wtrącony do więzienia w Egipcie za próbę przewiezienia przez granicę kilku pudełek piwa Aleve dla chorego członka rodziny w egipskim hotelu. Uznano ich za nielegalne narkotyki, a podróżnego aresztowano za próbę wjazdu do kraju z kontrolowanymi substancjami bez licencji. Nie sądzę, żebyś wpadł w takie kłopoty podczas podróży, o ile masz odpowiednią dokumentację, która pokazuje, że tak, to twoje leki i na receptę, ale przy swobodnie sprzedawanych rzeczach z supermarketu może się zdarzyć.

— jwenting
źródło

— Tego

@Jungkook to nie leki, to nielegalny narkotyk. Całkowicie różne prawa.

— jwenting

w niektórych stanach USA jest to legalny lek, jeśli jest przepisany

— Jungkook

@jwenting To nie był turysta; była to żona kogoś mieszkającego w Egipcie. I to nie tylko kilka pudełek naproksenu; była to pewna ilość naprokseny i 290 tabletek tramadolu (pseudo-opioid). To znaczy, chyba że ostatnio zdarzyło się to dwa razy.

— Jak

@Jungkook Stany Zjednoczone to szczególne miejsce. Chociaż niektóre stany zalegalizowały konopie indyjskie, jest to produkt kontrolowany przez federację i ograniczony, a kiedy przekraczasz granicę, podlegasz jurysdykcji USA w stosunku do tego, do którego wkraczasz. Z drugiej strony Kanada legalizuje ją na szczeblu federalnym, więc jej import (w granicach dozwolonych do tego czasu przez prawo) będzie całkowicie legalny.

— Jim MacKenzie