Przez pewien czas jestem w mieście Quebec i chcę skorzystać z autobusu w celu podróży obejmujących transfer w obie strony, więc z punktu A do BI muszę złapać 2 autobusy. Oczywiście muszę znów złapać 2, aby wrócić do domu.
Kupiłem bilet „Occasionelle” załadowany „12 bil gen”, ale nie jestem pewien, jak się wyczerpuje, czy też mogę używać karty tyle razy, ile potrzeba w ciągu 12 dni użytkowania.
Próbuję to zrozumieć, ale strona internetowa RTC jest pod tym względem bardzo niejasna.
Dzięki!
Odpowiedzi:
Kęs jest bilet na jeden przejazd. Podczas korzystania z kęsa chip na karcie otrzymuje bezpłatny transfer ( droit derespondre ), który jest ważny przez następne 90 minut. Oznacza to, że jazda z punktu A do punktu B prawdopodobnie pochłonie tylko jeden kęs . Podróż powrotna będzie wymagać drugiego kęsa ; nawet jeśli rozpoczniesz podróż powrotną w ciągu 90 minut od podróży powrotnej, przepisy nie pozwalają na „podwójne wycofanie się” bez ponownej zapłaty.
Należy pamiętać, że przy dwóch przejażdżkach dziennie tytuł 5 jours consécutifs („przepustka przez 5 kolejnych dni”) jest nieznacznie lepszą ofertą niż kupowanie 10 polan (29 USD zamiast 30 USD). Jeśli wykonujesz więcej niż dwie przejażdżki dziennie 5-dniowy karnet to zdecydowanie lepsza oferta. W zależności od tego, ile czasu pozostało Ci w Quebec City, gdy skończy Ci się 12 polan , możesz rozważyć zakup jednego z nich.
Oto harmonogram taryf RTC w języku angielskim i francuskim , które wyjaśniają, że „1 przejazd (kęs)” to to samo, co „taryfa jednorazowa (bilet)”.
Oto strona RTC w języku angielskim na temat metod płatności , co mówi
Kiedy korzystasz z biletu (pojedyncza opłata) na karcie OPUS lub okazjonalnej, automatycznie otrzymujesz opłatę za transfer ważną przez 90 minut.
W języku francuskim ta sama strona mówi
Lors de l'utilisation d'un billet (pasaż) koduje na karcie OPUS lub na karcie Occasionnelle, odpowiadający czasowi trwania w ciągu 90 minut, zgodnie z automatem.
(To mówi to samo, co w języku angielskim.) Ta ostatnia strona prowadzi do strony francuskiej na temat taryf transferowych , która nie wydaje się być dostępna w języku angielskim; to mówi
Unrerererereate permet de monter gratuitement à bord de tout autobus circulant sur un parcours autre que celi sur lequel il été emis et autre que ceux uses durant in période de validité.
Billet encodé sur une carte à puce
- Jest to automatyczny koder do głosowania z karty.
- Valide zalać 90 minut.
co tłumaczy się jako
Transfer umożliwia wejście na pokład dowolnego autobusu kursującego na trasie innej niż ta, na której została przyznana, oraz na innych trasach używanych w okresie jego ważności.
Bilet przechowywany na karcie inteligentnej
- Przelew jest automatycznie zapisywany na karcie.
- Ważne przez 90 minut.