Konkluzja: Zabronione jest w kawiarniach wewnątrz, ale nie na zewnątrz - chyba że znajduje się również na chronionym terytorium innego rodzaju.
Zgodnie z art. 12 część 1 pkt 6 ustawy federalnej nr 15-FZ z 23.02.2013 (aktualne wydanie z tego tekstu) palenie jest zabronione, między innymi:
6) в помещениях, предназначенных для предоставления бытовых услуг, услуг торговли, общественного питания, помещениях рынков, в нестационарных торговых объектах;
W przestrzeniach wewnętrznych przeznaczonych na usługi konsumenckie, automaty vendingowe, usługi gastronomiczne, targowiska, niestacjonarne obiekty handlowe;
Istnieją również ograniczenia dotyczące terenów zewnętrznych, ale nie mają one nic wspólnego z właściwymi kawiarniami:
1) на территориях и в помещениях, предназначенных для оказания образовательных услуг, услуг учреждениями культуры и учреждениями органов по делам молодёжи, услуг в области физической культуры и спорта;
W obszarach zewnętrznych i wewnętrznych przeznaczonych na usługi edukacyjne, obiekty kulturalne, obiekty dla młodzieży, obiekty sportowe i kultury fizycznej;
2) на территориях и в помещениях, предназначенных для оказания медицинских, реабилитационных i
W obszarach zewnętrznych i wewnętrznych przeznaczonych na usługi medyczne, rehabilitacyjne i uzdrowiskowe;
<...>
4) <...> в местах на открытом воздухе на расстоянии менее чем пятнадцать метров от входов в помещения железнодорожных вокзалов, автовокзалов, аэропортов, морских портов, речных портов, станций метрополитенов <...>;
... na obszarach zewnętrznych w odległości 15 metrów od wejść do terminali kolejowych, terminali autobusowych, lotnisk, portów rzecznych i morskich, stacji metra ...
<...>
11) на детских площадках и в границах территорий, занятых пляжами;
Na placach zabaw i terytoriach plażowych;
12) на пассажирских платформах, используемых исключительно для посадки в поезда, высадки из поз
Na peronach pasażerskich używanych wyłącznie do podmiejskich usług kolejowych;
13) на автозаправочных станциях.
Na stacjach benzynowych.
Część 2 tego samego artykułu pozwala pominąć ograniczenia dotyczące przestrzeni wewnętrznych, w wydzielonych obszarach wentylowanych, ale tylko w przypadku długich statków wycieczkowych i bloków mieszkalnych.
Rospotrebnadzor próbował ograniczyć palenie w kawiarniach na zewnątrz, ale ostatecznie został obalony przez sądy, a także ustawodawcy nie poparli tej inicjatywy .