Skrzyżowane rangeland lub pastwiska (takie jak pola z owcami lub krowami) w Anglii. Czy byłem na farmie, jeśli chodzi o amerykańskie służby celne / rolnictwo?

33

Wjeżdżając do Stanów Zjednoczonych i prawdopodobnie innych krajów, jedno z zadanych pytań brzmi: „Czy ostatnio byłeś na farmie?”.

Wędrując po Anglii lub krajach sąsiednich, chodnik lub publiczne prawo drogi często przecina pole wspólne dla owiec lub krów.

Niedawno wędrowałem po Anglii i krajach sąsiednich. Podczas tych wędrówek krzyżowałem pola z owcami lub krowami¹. Czy to samo w sobie oznacza, że powinienem odpowiedzieć „tak” na pytanie „Czy ostatnio byłeś na farmie”? Nie jestem pewien, czy pastwiska lub pastwiska liczą się jako farma. Rangeland w niektórych krajach, na przykład w północnej Skandynawii, jest bardzo rozległy i lekko wypasany, a sytuacja nie różni się bardzo od wypasu dzikich zwierząt.

¹ Od tego czasu wyczyściłem buty.

usa uk customs-and-immigration

— gerrit
źródło

43

Przebywanie na farmie nie jest oczywiście przestępstwem. Kontrole celne chcą po prostu upewnić się, że nie nosisz żadnych pasożytów zwierząt gospodarskich na odzieży lub w bagażu. W razie wątpliwości zaznacz tę sekcję „Tak” i przeprowadzaj krótką rozmowę z celnikiem na temat tego, co zrobiłeś w Anglii. Z tego powodu masz prawie żadnych problemów lub znacznych opóźnień.

— JonathanReez wspiera Monikę
źródło

14

Odpowiedziałem „Tak” na to pytanie przy wjeździe do USA, a także na podobne „czy byłeś w dziczy lub w środowisku naturalnym, takim jak wędrówki”, które jest popularne na całym Pacyfiku. Jedyne działanie, które uruchamia Tak, to więcej pytań. Może to zająć mniej niż minutę, więc powiedz Tak i pozwól oficerowi wyjaśnić sprawę. Na przykład w Nowej Zelandii oficer chciał spojrzeć na moje buty, aby potwierdzić, że są czyste.

— Kate Gregory,

3

Podobnie możesz odpowiedzieć „nie” w formie ALE przywołać go, gdy rozmawiasz z oficerem CBP, tj. „Wędrowałem po kraju, gdzie pastwiska inwentarza żywego, czy to znaczy, że byłem na farmie?”. Prawdopodobnie otrzymasz różne odpowiedzi od różnych oficerów, ale jak powiedziała Kate, prawdopodobnie odpowiesz tylko na kilka dodatkowych pytań.

— George Y.,

1

Będą chcieli zobaczyć obuwie, które nosiłeś, aby upewnić się, że zostało wyczyszczone. Powiedziałeś, że je wyczyściłeś, nie ma problemu.

— Loren Pechtel

10

Pytanie jest obecnie podzielone. Jest to teraz całkowicie jednoznaczne.

Kiedyś pytali coś w stylu „byłeś na farmie”, ale kiedy ostatnio podróżowałem (maj 2018), były dwa pytania:

Przynoszę (...) (d) ziemię lub byłem na farmie / ranczo / pastwisku

Byłem (byliśmy) w pobliżu zwierząt gospodarskich (takich jak dotykanie lub obsługa)

Źródło: CBP (rząd federalny USA, domena publiczna)

Na pierwsze pytanie odpowiedziałem twierdząco, na drugie pytanie nie.

Wtedy nic się nie wydarzyło inaczej niż innym razem, kiedy przekroczyłem granicę.

— gerrit
źródło