Podczas odnawiania mojego paszportu w 2010 r., Ponieważ mój ojciec zmienił sposób, w jaki przeliterował swoje imię, zgodnie z obowiązującym prawem, mój nowy paszport zmienił pisownię, ale z uwagą zapisaną w tym celu.
Ubiegając się o wizę Schengen na wakacje w Szwajcarii, osoba VFS (Visa Facilitation Services) powiedziała mi, że istnieje duża szansa, że moja wiza zostanie odmówiona z tego powodu. Wszystkie inne moje papiery są w porządku. Czy to się może zdarzyć?
9
Pomysł, że obserwacja twojego paszportu dokumentująca zmianę imienia i nazwiska ojca spowodowałaby odmowę wydania wizy, jest zaskakujący. Problemem jest jednak to, że odmowa Schengen nie są bardzo pouczające, więc jeśli wiza jest odrzucone, to prawdopodobnie nie będzie mieć dobrą drogę wiedząc ostatecznie, czy obserwacja lub zmiana nazwy miała nic wspólnego z odmową.
—
phoog
Ludzie VFS bardzo często się mylą, a czasem ich błędy powodują odmowę. Jeśli coś ci powiedzą, powinieneś to potwierdzić, zanim uwierzysz, że to prawda.
—
Michael Hampton