Uścisk dłoni trzymając prawy łokieć

63

Niedawno miałem kontakt ze znajomym z Afryki Wschodniej (chyba z Etiopii lub Somalii). Kiedy osoba mnie przywitała, uścisnęła mi dłoń, trzymając lewą rękę za łokieć prawego ramienia (patrz zdjęcie). Po tym, jak zdarzyło się to kilka razy, pomyślałem, że to nie był przypadek.

Czy ten gest ma jakieś znaczenie?

culture socializing

— Lukas_Skywalker
źródło

3

Jestem ciekawa - czy kładą rękę na łokciu czy pod spodem? (twój obraz tego nie pokazuje, ha!)

— hurleystylee

8

Niektórych odpowiedzi, IMO, brakuje i po prostu mówią „To tylko dlatego, że ...” - chociaż jestem pewien, że w dzisiejszych czasach to prawda, pomyślałbym, że jest jakiś początek tego gestu? Można argumentować, że podamy sobie ręce, tylko dlatego, że niegrzecznie jest nie ... ale generalnie chodzi o to, aby pokazać, że nie trzymasz broni . Zastanawiam się, kiedy dodatek dotykania łokcia został wprowadzony w Afryce, ponieważ jest to najwyraźniej bardzo powszechne. (Może pokazać, że nie ukrywasz broni w tej drugiej ręce?)

— BruceWayne

1

Wydaje mi się, że jest podobnie w (przynajmniej niektórych częściach) Azji, gdzie ludzie trzymają nadgarstek lewą ręką, ściskając dłoń, a może także w jaki sposób podają ci swoje wizytówki dwiema rękami. To forma szacunku.

— user276648,

3

Interesujące - w innych kulturach trzymanie wewnętrznego łokcia jest obraźliwym gestem .

— Federico Poloni

1

@FedericoPoloni To nie jest „trzymanie łokcia wewnętrznego”; podniesienie przedramienia jest częścią tego gestu. Bez tej części ruch nic nie znaczy.

— SJuan76,

73

To znak szacunku. To trochę tak, jakbyś obiema rękami uścisnął. (Źródło: Mieszkałem w Afryce przez około 7 lat).

Osobiście uważam, że jest to bardziej powszechne w Afryce Zachodniej niż w Afryce Wschodniej.

Edycja: Być może jako wyjaśnienie, prawy łokieć zwykle jest trzymany lewą ręką, tak jakby wspierał prawe ramię. Ale często widziałem też „tylko” dotykanie prawego przedramienia palcami lewej dłoni.

— MastaBaba
źródło

10

Dużo się z tym spotkałem na wsi w Malawi, a nie na wsi w Tanzanii. Moja teoria jest taka, że ponieważ Malawi przyjmuje niewielu turystów i mniej Amerykanów, a zwłaszcza mniej Amerykanów o moim odcieniu skóry, było znacznie więcej, kiedy pojawiłem się w wiosce.

— choster

1

Pomyśl o tym, było to również częstsze, kiedy mieszkałem w Zimbabwe.

— MastaBaba,

14

Mogę potwierdzić, że dotyczy to również większości kultur w Zimbabwe i Południowej Afryce. Jest to znak szacunku i nauczono mnie, że oznacza wagę ręki drugiej osoby, której nie można było uścisnąć tylko jedną ręką.

— Galaxy

2

Potwierdzono tutaj w Ugandzie. Po prostu to robisz, ponieważ niegrzecznie jest nie

— E. Huckabee

49

Jak powiedział MastaBaba , jest to znak szacunku. Jako Etiopczyk, większość z nas uczyła się jako dzieci, aby trzymać rękę (w dowolnym miejscu na przedramieniu), gdy witają starszych (w zasadzie każdy starszy). Uścisk dłoni bez trzymania za rękę jest uważany za niegrzeczny, aw większości przypadków osoba (starszy) będzie obrażona. Czasami dana osoba może również patrzeć w dół podczas uścisku dłoni, co jest również kolejnym znakiem szacunku.

— Kidus
źródło

15

Mieszkając w Ugandzie od prawie 8 lat, myślę, że mogę odpowiedzieć na twoje pytanie.

Tutaj w Ugandzie jest to znak szacunku. Często kładę dłoń na łokciu, ściskając ręce osób starszych, ponieważ uznaję ich starość i ich wiedzę. Oznacza to, że cię uznają i szanują. Podobnie jak @Kidus odpowiedział, że niegrzecznie nie należy kłaść drugiej ręki na części przedramienia. Czasami osoba kiwa głową w kierunku ziemi, ściskając dłoń. Jest to również znak szacunku i nie byłoby szacunku, gdyby nie podążał za nią.

— E. Huckabee
źródło

6

Myślę, że jest to pełen szacunku sposób uścisku dłoni. Przyjmuję to z lektury książek The No 1 Ladies Detective Agency (osadzonych w Botswanie), w których główny bohater określa to jako właściwy sposób na uścisk dłoni. Cudzoziemiec, który okazuje szacunek, ściskając w ten sposób ręce, idzie w górę w ocenie postaci.

— Brontew
źródło

7

Z całym szacunkiem założenie oparte na książce fikcyjnej ma niewielką wartość w porównaniu z odpowiedzią kogoś, kto mieszkał w Afryce.

— Dmitrij Grigoriew

7

@DmitryGrigoryev, z całym szacunkiem, nadal jest akceptowanym źródłem. Możemy założyć, że autor przeprowadził pewne badania. Gdybyśmy byli w Sceptics.SE, może nie byłoby to w porządku, ale walenie w plakat dla początkujących nie jest w porządku. I Brontew, witamy na Stack Exchange. Mam nadzieję, że pozostaniesz i zbudujesz z nami tę niesamowitą bazę wiedzy.

— Mindwin

2

@Mindwin „ walenie w plakat dla początkujących nie jest w porządku” <- Komentarze i głosy na odpowiedź powinny opierać się wyłącznie na ich treści, a nie na tym, kto ją napisał.

— rura

5

@Mindwin Wydaje się, że nie zgadzasz się z moim komentarzem. Czy na pewno wolałbyś porady podróżne oparte na książce fabularnej niż wrażenia z pierwszej ręki? A jak dokładnie mój komentarz jest „walący”? Czy możesz zasugerować grzeczną wersję?

— Dmitrij Grigoriew

2

@DmitryGrigoryev, co wolę i głosuję, nie ma nic wspólnego z ważnością postów. Bądź przyjazny, bądź cierpliwy i miej dobre intencje. Nie oczekuj, że nowi użytkownicy znają wszystkie zasady - nie wiedzą. I bądź cierpliwy podczas nauki. Jeśli jesteś tutaj po pomoc, ułatw innym osobom jak najłatwiej. Wszyscy tutaj są wolontariuszami i nikt nie reaguje dobrze na żądania pomocy. - to, co przeczytałem z powyższego komentarza, brzmi: „Drogi użytkowniku, twoja odpowiedź to fragment ****, naucz się 2 postów”. To nie jest konstruktywne.

— Mindwin,

5

Podobnie jak inne miejsce, w którym się to odbywa, jest to standardowy sposób na ściskanie rąk w sporcie Taekwondo. Zobacz tę stronę na przykład:

Drżenie rąk

Uścisk dłoni Taekwon-Do jest zawsze podawany dwiema rękami. Z wyciągniętą prawą ręką połóż lewą dłoń pod prawym łokciem. Jest to gest szacunku i powinien być używany przez cały czas, nawet poza dojang, podczas wręczania lub odbierania przedmiotów, a także podczas uścisku dłoni.

— Peter K.
źródło

Witamy w TSE. Ta odpowiedź została oznaczona za jakość, być może dlatego, że nie odnosi się do zadanego pytania dotyczącego gestu stosowanego w Afryce Wschodniej. Przynajmniej nie przedstawiłeś przypadku łączącego te dwa elementy, ponieważ jest bardzo mało prawdopodobne, aby formalna praktyka w koreańskiej sztuce walki była tym, co stanowi o praktyce ludowej po drugiej stronie półkuli. Jako taki, mógł zostać lepiej przyjęty jako komentarz.

— choster

5

@choster Tak, tak myślę. Tytuł pytania to Uścisk dłoni, trzymając prawy łokieć, a jedynym właściwym pytaniem w tekście jest: Czy ten gest ma jakieś znaczenie? więc pomyślałem, że to znaczenie jest bezpośrednie, jeśli nie specjalnie dla Afryki.

— Peter K.

1

Właśnie to przyszło mi do głowy, gdy zobaczyłem tytuł pytania. Nawet nalewanie napojów odbywa się w ten sam sposób.

— Amani Kilumanga

3

Mam doświadczenie z Nepalem, transakcje takie jak płacenie lub obdarowywanie są przeprowadzane prawą ręką. Umieszczenie lewej ręki na prawym łokciu oznacza większy szacunek lub formalność transakcji. Dodanie rękę do łokcia jest jak zmiana „Jego miło cię poznać” na „Jego bardzo miło cię poznać” lub „Dziękuję” do „Dziękuję, sir”.

— Jammin4CO
źródło

7

Nie jestem pewien związku między twoimi dwoma zdaniami tutaj, czy możesz to rozwinąć?

— Azor Ahai

@ Azor-Ahai Edytowano

— Jammin4CO