Leki na ADHD

Mój chłopak, syn i ja planujemy wyjechać do Francji w lipcu 2018 r. Mój syn przyjmuje leki ADHD, a mój chłopak przyjmuje leki przeciwlękowe. Czy potrzebujemy certyfikatów transportowych / formularzy zezwoleń na te leki, a jeśli tak, to skąd je biorę?

Francuska strona celna zawiera potrzebne informacje:

Osoby prywatne przewożące produkty lecznicze we Francji

Ilość produktów leczniczych, które możesz nosić, nie może przekraczać ilości wymaganej do osobistego użytku.

• Informacje ogólne

Podczas podróży nosisz ze sobą produkty lecznicze. Organy celne pomagają zapewnić zgodność z przepisami.

Ostrzeżenie: jeśli przewożone ilości przekraczają ilości wymagane do użytku osobistego, przywóz jest surowo zabroniony.

Użytek osobisty odpowiada długości leczenia określonej w recepcie lekarskiej lub, w przypadku jej braku, leczeniu przez trzy miesiące.

• Jaka jest definicja produktu leczniczego?

Artykuł L 5111-1 francuskiego kodeksu zdrowia publicznego definiuje produkt leczniczy jako „każdą substancję lub kombinację substancji przedstawionych jako wykazujące właściwości lecznicze lub zapobiegawcze w odniesieniu do chorób ludzi lub zwierząt” (produkt medyczny według prezentacji) oraz „każdą substancję lub kombinację substancji, które mogą być stosowane lub podawane ludziom lub zwierzętom w celu postawienia diagnozy medycznej lub przywrócenia, poprawienia lub modyfikacji ich funkcji fizjologicznych poprzez wywieranie działania farmakologicznego, immunologicznego lub metabolicznego »(produkt medyczny według funkcji).

• Jakie są zasady regulujące przywóz do Francji produktów leczniczych przez osobę prywatną?

Jeżeli podróżny przewozi produkty lecznicze na własny użytek, warunki przywozu są następujące.

Nie narkotyczne i niepsychotropowe produkty lecznicze

Ogólna zasada dla osób ze wszystkich krajów:

• Zasada: przewożona ilość odpowiada długości leczenia podanej na recepcie lub, jeśli nie ma, leczenia przez trzy miesiące.

• Dokument uzupełniający do przedstawienia urzędom celnym: recepta lekarska, której okazanie nie jest obowiązkowe, chyba że długość leczenia przekracza trzy miesiące.

Narkotyk lub substancja psychotropowa

Osoby prywatne mogą importować środki odurzające lub substancje psychotropowe tylko wtedy, gdy noszą je osobiście.

Przewożone ilości muszą być zgodne z osobistym zastosowaniem terapeutycznym przez cały okres leczenia podany na recepcie lub, w przypadku braku takiego leczenia, przez jeden miesiąc w normalnych warunkach stosowania.

Artykuł 75 Konwencji wykonawczej do układu z Schengen z dnia 14 czerwca 1985 r. Określa obowiązujące przepisy w zależności od kraju pochodzenia.

Z państwa członkowskiego strefy Schengen

• Zasada: transportowana ilość jest zgodna z osobistym zastosowaniem terapeutycznym.
  
• Dokument uzupełniający do okazania dla organów celnych: świadectwo wydane przez właściwe organy kraju pochodzenia jest obowiązkowe.

Z kraju niebędącego członkiem strefy Schengen

• Zasada: transportowana ilość jest zgodna z osobistym zastosowaniem terapeutycznym.
  
• Dokument uzupełniający do przedstawienia dla urzędów celnych: recepta lekarza, której przedstawienie jest obowiązkowe.