Przynajmniej częściowa odpowiedź:
Raileurope i Wiki poinformowały mnie, że pociągi EC (EuroCity, dawniej zwane Cisalpino, nie wszystkie EC, tylko dawne Cisalpino ) i tak zwane pociągi ICN (Intercity-Neigezug, niemiecki dla Intercity Tilting Train) mają funkcję przechyłu.
Korzystając z usługi turystycznej Deutche Bahn, można wykluczyć z wyszukiwania pociągi EC i IC (InterCity), korzystając z opcji „Zaawansowany wybór środków transportu”. Odznacz pole wyboru EC / IC i szukaj dalej, powinno to spowodować transport bez pociągów przechylających.
Należy zauważyć, że odznaczenie pola wyboru IC powinno być używane tylko na tej trasie, ponieważ istnieją tylko pociągi ICN. Postępowanie w ten sam sposób w Szwecji spowodowałoby usunięcie nieprzechylnych pociągów IC, ale nie pociągów przechylających X2000. Ale jest też sposób na rozwiązanie tego.
Podczas wyszukiwania za pomocą wszelkiego rodzaju środków transportu zobaczysz kolumnę „Produkty”, która mówi IC, EC, IR, TGV lub ICE, w zależności od tego, gdzie szukasz. Pociągi EC na tej trasie są łatwe do zwolnienia, ale jak wspomniano powyżej, pociągów InterCity nie można tak łatwo zwolnić. Jeśli jednak otworzysz szczegóły dotyczące danej podróży IC, w opisie pojawi się napis „Intercity Neigezug” (ICN), jeśli pociąg jest przechylającym pociągiem InterCity.
Ta metoda wymaga oczywiście wiedzy, czy dany typ pociągu jest przechylany, czy nie. Ale to nie jest takie proste, ponieważ istnieją pociągi EC, które się nie przechylają . A te, które nie mają specjalnej nazwy jak ICN. Nie mam na to dobrego rozwiązania poza przeprowadzeniem wielu badań w celu ustalenia, jakie pociągi kursują na danym obszarze.
Wiki ma listę pociągów z tą funkcją, ale nie jestem pewien, czy jest aktualna.
EDYCJA: Dla wyjaśnienia, pociągi IC w Europie nie są pociągami przechylnymi. Tylko pociągi ICN. Niektóre pociągi EC, na przykład na danej trasie, przechylają się, ale w Europie jest wiele pociągów WE, które się nie przechylają.
Może firma kolejowa sprzedająca bilety również może odpowiedzieć na to pytanie. Lepiej zadzwonić do międzynarodowej kasy biletowej, z mojego doświadczenia wynika, że mają oni pomocnych fanatyków podróży i pociągów, którzy odbierają telefony. Korzystałem z tej usługi z DB i SJ, jeśli nie mieli odpowiedzi na moje pytanie, mogli się dowiedzieć i skontaktować się ze mną później.
Dziękuję @Vince za wskazanie, że moja odpowiedź może zostać źle zinterpretowana.