Pytanie jest dość stare. Jednak w pytaniu często występuje nieporozumienie dotyczące koncepcji językowej systemu Windows 10. Koncepcja nie została również ujęta w żadnej z odpowiedzi.
Znaczenie skrótów
Alt+ Shiftzmienia język , jeśli zdefiniowałem inne języki, jak opisano poniżej.
Windows+ Spacezmienia układ klawiatury w aktualnie wybranym języku, jeśli zdefiniowałem różne klawiatury, jak opisano poniżej.
tło
W systemie Windows 10 istnieje różnica między językiem a układem klawiatury .
W oknie konfiguracji języka można wybrać preferowany język (patrz zrzut ekranu poniżej; przepraszam za niemiecki język systemu). Np. Korekta pisowni MS Word jest automatycznie dostosowywana do bieżącego języka.
Dla każdego języka użytkownik może zdefiniować jeden lub więcej układów klawiatury. Najpierw użytkownik klika na język (następne zdjęcie), a następnie może wybrać „Optionen” („Opcje” w angielskim interfejsie GUI?).
W oknie opcji językowych użytkownik może dodawać różne układy klawiatury. Zmiana układu klawiatury nie wpływa na zachowanie aplikacji w odniesieniu do jej ustawień językowych.
Dla każdego języka można zdefiniować indywidualny zestaw układów klawiatury.
Który język i układ klawiatury są wybrane?
Poniżej znajdują się dwa zrzuty ekranu mojego paska zadań Windows 10. Górny wiersz na każdym obrazku wskazuje język systemu (w moim przypadku niemiecki („DEU”)). Dolny rząd wskazuje układ klawiatury (niemiecki w pierwszym i angielski w USA na drugim zdjęciu).
Jeśli jest tylko jeden wiersz, wskazuje język systemu z domyślną klawiaturą. Proszę mnie poprawić, jeśli się mylę.