Zauważyłem to po raz pierwszy za pomocą pasków przewijania w IE10:
Niektóre elementy interfejsu użytkownika również pokazują to samo okno. Oto lista rozwijana z NetLimiter:
Biorąc pod uwagę, że to pole wygląda jak symbol „brakującego znaku” używany w renderowaniu czcionek, uważam, że jest to w jakiś sposób związane z problemem czcionki. Chociaż nie byłem w stanie tego rozgryźć. Jedyną znaną mi czcionką używaną do renderowania elementów interfejsu użytkownika jest Merlott, która wygląda dobrze.