Odpowiedzi:
To nie jest dokładnie odpowiedź szukałem ale mimo wszystko odpowiedź. Jeśli klikniesz lewym przyciskiem myszy Senders
adres w otwartym e-mailu, możesz kliknąć, Create Filter From...
co spowoduje przeciągnięcie adresu do podstawowego panelu tworzenia filtrów. Następnie można ustawić go przenieść do folderu i zapisz go. Wątpię, by można to było zrobić znacznie szybciej / łatwiej.