Używam Fedory 18 z Gnome 3.6, moje ustawienia układu klawiatury to angielski (USA). Kiedy potrzebuję pisać znaki akcentowane, używam klawisza komponowania (prawy alt) oraz klawisza akcentu (`), a następnie samogłoski, którą chcę akcentować. Działa dobrze we wszystkich aplikacjach oprócz tych opartych na Javie. Czy ktoś wie, jak rozwiązać ten problem?
keysym Super_R = Multi_key
(to jest klawisz menu kontekstowego systemu Windows). Być może możesz spróbować również.