Jak mogę zmodyfikować listę Excela, aby nazwy dni zwracane były przez TEKST (DZIŚ ()) np. W innych językach zamiast po angielsku?
Jak mogę zmodyfikować listę Excela, aby nazwy dni zwracane były przez TEKST (DZIŚ ()) np. W innych językach zamiast po angielsku?
Odpowiedzi:
Musisz wprowadzić identyfikator języka do ciągu formatu:
http://support.microsoft.com/kb/324097
Proszę bardzo:
=TEXT(TODAY(),"[$-407]DDDD")
powinno to skutkować
Donnerstag, Freitag, etc ...
A ponieważ nie jestem pewien co do angielskich formuł, oto mój oryginał dla niemieckich użytkowników:
=TEXT(HEUTE());"[$-409]TTTT")
skutkuje to obecnym dniem w języku angielskim zamiast w języku niemieckim
Zmieniłem poniżej nazw dni na mój język i to działa
=CHOOSE(WEEKDAY(B4),"Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat")
=CHOOSE(WEEKDAY(TODAY()),"Sun","Mon","Tue","Wed","Thu","Fri","Sat")