Odpowiedzi:
Nie używaj podwójnych cudzysłowów.
sort -t $'\t'
Czy też myślę, że Ctrl V wstawia Tab?
Edytować:
http://www.gnu.org/s/bash/manual/html_node/ANSI_002dC-Quoting.html#ANSI_002dC-Quoting
$'...'
Jednak podoba mi się ten trik; teraz ja nauczyłem się czegoś nowego. :-)
$' '
. Pozwala wprowadzić ciąg znaków, ale także znaki specjalne. Podwójne cytowanie drukuje dosłownie. \t
Jeśli pominiesz cytaty, otrzymasz znak tabulacji.
Spróbuj Control- vwtedy Tab. Jeśli zobaczysz kartę kursora po prawej stronie, zadziałało.
Zgodnie z komentarzem Marka możesz także spróbować Control- va następnie Control- i.
sort -t " "
(z literalną zakładką jak opisano powyżej) i zadziałało to dla mnie.