Rozwiązanie 1:
Ponieważ oprogramowanie do odtwarzania wideo opiera się na odczycie strumienia linii, trudno będzie znaleźć tę opcję, ponieważ wymaga równoległego przetwarzania. Jedyne aplikacje, które mogę wymyślić, które obsługują te funkcje do użytku konsumentów, to rozwiązania do edycji wideo nieliniowe.
Sugeruję użycie niezbyt zaawansowanego programu nieliniowego, takiego jak Kdenlive dla Linux i Mac OS lub Adobe Premiere Elements dla Mac OS i Windows.
To, co chcesz zrobić, to otworzyć 2 ścieżki wideo, obie z tym samym filmem. Oczywiście powinien to być film, który chcesz obejrzeć. W większości programów do edycji automatycznie doda ścieżkę audio do każdej ścieżki wideo, więc będziesz mieć 2 ścieżki wideo i 2 ścieżki audio. Wyłącz jedną ze ścieżek wideo i wybierz żądany strumień dla każdej ścieżki audio. W najnowszych wersjach wystarczy kliknąć prawym przyciskiem myszy ścieżkę i otworzyć właściwości ścieżki przez większość czasu.
Edytuj ustawienia projektu, aby uzyskać pożądany wynik, ponieważ może to wpłynąć na jakość wydruku podglądu projektu. Jakość wyjściowa jest jednak prawdopodobnie indywidualnie konfigurowana.
Przed rozpoczęciem odtwarzania upewnij się, że otworzyłeś panel / okno miksera audio, abyś mógł odtwarzać z głośnością podczas odtwarzania. Nie wszystkie edytory oprogramowania obsługują to, ale wiem, że Premiere tak.
To nie jest ładne rozwiązanie (i niewłaściwie użyjesz edytorów wideo) i prawdopodobnie mogą obowiązywać wyższe wymagania dotyczące komputera. Oczywiście możesz również wyrenderować projekt i obejrzeć plik wyjściowy na urządzeniu do odtwarzania wideo na urządzeniu zewnętrznym lub z MPC / KMP / VLC lub cokolwiek, co odpowiada Twoim potrzebom, ale to uniemożliwi ci indywidualną zmianę głośności tych dwóch (lub więcej?) ścieżki audio połączone w jedną. Ponieważ tak się dzieje: zmiksujesz lub scalisz dwa strumienie audio w jeden.
Rozwiązanie 2:
Podczas pisania powyższej odpowiedzi pomyślałem o innym rozwiązaniu. Czy próbowałeś używać makr do jednoczesnego kliknięcia lub naciśnięcia przycisku odtwarzania po otwarciu dwóch wystąpień swojego ulubionego programu? Możesz to wypróbować i wyłączyć lub zignorować wideo jednego z dwóch przypadków.
Mam nadzieję, że to ci pomoże! Powodzenia!