echo znak nowej linii nie działa w bash

Mam skrypt bash, który ma wiele echoinstrukcji, a także alias echodo echo -eobu w .bash_profilei .bashrc, dzięki czemu nowe wiersze są drukowane poprawnie dla instrukcji takich jak echo 'Hello\nWorld'wynik powinien być

Hello
World

ale otrzymuję wynik

Hello\nWorld

Próbowałem nawet użyć shopt -s expand_aliasesw skrypcie, to nie pomaga

Uruchamiam skrypt jako bash /scripts/scriptnm.sh; jeśli uruchomię go, gdy . /scripts/scriptnm.shotrzymuję pożądaną wydajność ...

Mieszana historia echooznacza, że ​​jej domyślne działanie różni się w zależności od powłoki. POSIX określa, że wynikiem echojest „zdefiniowany w implementacji”, jeśli pierwszym argumentem jest -nlub dowolny argument zawiera odwrotny ukośnik.

Bardziej niezawodne jest użycie printf(jako polecenia wbudowanego lub polecenia zewnętrznego), gdzie zachowanie jest lepiej zdefiniowane: znaki odwrotnego ukośnika w stylu C i specyfikatory formatu są obsługiwane w ciągu formatu (pierwszy argument).

printf 'foo\nbar\n'
printf '%s\n%s\n' foo bar

Można kontrolować ekspansję BACKSLASH sekwencje z bash „s echowbudowane polecenie z xpg_echoopcją powłoki.

Ustaw go u góry dowolnego skryptu bash, aby echoautomatycznie rozszerzać sekwencje specjalne odwrotnego ukośnika bez konieczności dodawania -edo każdego polecenia echa.

shopt -s xpg_echo
echo 'foo\nbar'

Gdy używasz bash myfile.sh, Bash jest uruchamiany w trybie „wsadowym”, w osobnym procesie i nie odczytuje swojego profilu ani pliku rc.

Kiedy używasz . myfile.sh, plik jest pobierany przez bieżący proces powłoki (tak jakby jego zawartość została przez Ciebie wpisana), dlatego widzi twoje aktualnie zdefiniowane aliasy.

Zasadniczo pisanie skryptów zależnych od konkretnej konfiguracji powłoki, zwłaszcza aliasów, jest bardzo złym pomysłem , chyba że zdefiniujesz je w samym skrypcie . ( Nigdy nie polegaj na użytkowniku .bashrc, nawet jeśli jest on Twój).

Zalecaną praktyką jest stosowanie printfwszystkich nowych skryptów.

printf '%s\n%s\n' "Hello" "World"

printf '%s\n' "Hello\nWorld"

Działa to dobrze w terminalu

#!/bin/bash
alias echo="echo -e"
echo "Hello\nWorld"

zapisz do pliku i uczyń go wykonalnym (chmod + x)

uruchom jako ./twoj_plik