Jak zmienić niektóre liczby w słowie na arabskie w programie Word

Mam dokument Word.

Składa się z dwóch części: jednej angielskiej i jednej arabskiej.

Problem polega na tym, że wszystkie liczby są liczbami angielskimi [0123456789], ale chcę, aby numery części arabskiej były cyframi arabskimi [٠١٢٣٤٥٦٧٨٩].

Jak mogę to zrobić w programie Word 2007 lub 2010?

Ponieważ nie otrzymałem żadnej odpowiedzi, stworzyłem program, który konwertuje liczby angielskie na arabski, a następnie używam go do konwersji liczb w dokumencie. Nadal zastanawiam się, czy jest na to łatwiejszy sposób?

W programie Word 2010:

Przejdź do Plik> Opcje> Zaawansowane.

Przewiń w dół do sekcji Pokaż treść dokumentu - znajdziesz opcję Liczebnik. Ustaw na kontekst.

znalazłem odpowiedź tutaj
http://www.personal.psu.edu/ejp10/blogs/gotunicode/2007/12/generating-arabic-hindi-curly.html

Word 2007

1. Upewnij się, że masz aktywowaną odpowiednią klawiaturę arabską, perską lub inną klawiaturę regionalną w Panelu sterowania systemu Windows
2. Otwórz Word 2007, a następnie kliknij okrągłą ikonę pakietu Office w lewym górnym rogu.
3. W nowym oknie kliknij przycisk Opcje programu Word w prawym dolnym rogu.
4. Kliknij Zaawansowane w menu po lewej stronie.
5. Przewiń do sekcji Pokaż treść dokumentu, a następnie poszukaj menu Liczbowe.

6. Wybierz Kontekst w menu Cyfry, a następnie zamknij okno

   Uwaga:
   nie wybieraj opcji „hindi” jako opcji, chyba że chcesz mieć ten styl we wszystkich dokumentach (w tym w języku angielskim).

7. W dokumencie Word po przejściu na klawiaturę arabską liczby będą w stylu hindi.

Czy jest jakiś sposób na użycie cyfr numerycznych w języku arabskim i hindi w różnych częściach tekstu.

Było to bardzo proste w przypadku systemu Windows 98 z obsługą języka arabskiego. Teraz w nowej wersji naprawdę nie mam pojęcia. Postępowałem zgodnie z powyższymi instrukcjami, ale bez powodzenia. Niektórzy sugerowali następujące, aby zamienić tabele w dokumencie na cyfry hindi, pozostawiając główny tekst w liczbach arabskich, ale mi się nie udało.

Wypróbuj funkcję Zamień w programie Word:

• Wybierz tabelę i przejdź do Edycja → Zamień → Więcej → Specjalne → Dowolna cyfra → Format → Język → Angielski
• Ustaw kursor na „Zamień na” → Format → Język → Arabski

Przecinek ( ,) należy zastąpić pustą spacją ( ), a kropkę ( .) przecinkiem ( ,). Nie jestem pewien, czy wymiany należy dokonać przed zmianą języka, aby cyfry pozostały w prawidłowej kolejności.

1. Przejdź do lewej górnej części okna Word 2007 i kliknij przycisk Office.
2. Zejdź w dół i kliknij kartę Opcje programu Word . Pojawi się nowe okno zatytułowane Opcje programu Word .
3. Z tego okna wybierz Zaawansowane po lewej stronie.
4. Przewiń w dół, aż znajdziesz sekcję Pokaż treść dokumentu .
5. W sekcji „Pokaż treść dokumentu” znajdziesz „Liczebnik”. Wybierz Hindi dla cyfr arabskich.

1. Upewnij się, że masz aktywowaną odpowiednią klawiaturę arabską, perską lub inną klawiaturę regionalną w Panelu sterowania systemu Windows
2. Przejdź do lewej górnej części okna programu Word 2007 i kliknij okrągły przycisk Office w lewym górnym rogu.
3. Zejdź w dół i kliknij przycisk Opcje programu Word w prawym dolnym rogu.
4. Z tego okna wybierz Zaawansowane po lewej stronie.
5. Przewiń w dół, aż znajdziesz sekcję Pokaż treść dokumentu .
6. W sekcji „Pokaż treść dokumentu” znajdziesz „Liczebnik”. Wybierz Hindi dla cyfr arabskich.

To proste, wystarczy wykonać następujące kroki:

1. Kliknij przycisk Office w lewym górnym rogu w programie Word 2007
2. Kliknij Opcje programu Word
3. Kliknij Zaawansowane
4. Przewiń w dół do sekcji „Pokaż treść dokumentu”
5. Z menu „Cyfry:” wybierz „Kontekst”
6. Kliknij „OK”