Odpowiedzi:
Jakiego wzoru próbujesz przekierować?
Przekierowywanie subdomen powinno odbywać się za pomocą ustawień strefy DNS. Ale jeśli próbujesz przekierować wszystkich próbujących uzyskać dostęp do folderu testowego na swoim serwerze w następujący sposób: http://jean.org/test/ * następujące reguły prawdopodobnie zadziałają i przekierują je do index.php:
Options +FollowSymLinks
Options +SymlinksIfOwnerMatch
RewriteEngine On
RewriteBase /
RewriteRule ^test/(.*) /index.php
Nie jestem pewien, czy jest to pożądane zachowanie.