Odpowiedź Moshe Katza jest słuszna, że będziesz musiał ponownie zakodować wideo z obróconym. Ale tak naprawdę już jesteś: Twój telefon prawdopodobnie nagrywa H.264 (MPEG-4 AVC). DVD Video wymaga MPEG-2 - są to dwa różne kodeki, dlatego należy ponownie zakodować.
Jeśli więc możesz znaleźć program do tworzenia płyt DVD, który rozumie metadane orientacji (lub może zostać poproszony o obrócenie wideo), nie musisz dodawać kolejnego ponownego kodowania.
To powiedziawszy, prawdopodobnie nastąpi utrata jakości z dwóch powodów:
- Podpróbkowanie barwy
- Zła rozdzielczość
Podpróbkowanie barwy. Po pierwsze, wideo wykorzystuje wiele sztuczek, aby uzyskać tak naprawdę wysoką szybkość przesyłania danych - prawie 3 gigabity / sekundę dla 1080p @ 60 - do możliwej do zarządzania prędkości przesyłania danych. Jedna z tych sztuczek polega na tym, że ludzkie oko jest mniej wrażliwe na różnice w kolorze niż różnice w jasności, odrzucając wiele informacji o kolorze. Jedna popularna metoda, zwana podpróbkowaniem 4: 2: 0, pobiera każdy blok pikseli 4 × 2 i odrzuca informacje o kolorze z połowy pikseli w górnym rzędzie i wszystkich pikseli w dolnym rzędzie. Dlaczego? Kolor to ⅔ danych - więc przejście z 8 kolorowych pikseli na 2 zmniejsza o połowę szybkość danych. Stwarza to jednak problem z obracaniem go, przynajmniej jeśli w ogóle został przeskalowany. Jeśli nie został wyskalowany, mam nadzieję, że wyrówna się (ale zostanie wyskalowany, patrz nr 2) (DVD Video zmusza cię do używania 4: 2: 0, więc jest to nieuniknione).
Wikipedia ma ładną grafikę w swoim artykule z podpróbkowaniem chrominancji, który pokazuje różne metody i to, co robią z blokiem, jest około ¼ na stronie. Zauważ, że Y to jasność, a Cr i Cb to kolor.
Zła rozdzielczość. DVD Video wymaga, aby wideo było w kilku bardzo specyficznych rozdzielczościach, z których największa to 720 × 480 (przynajmniej dla NTSC; na DVD DVD - 720 × 576). Jeśli Twój film nie ma tej rozdzielczości, należy go przeskalować i przesłać do niego litery (dodano czarną ramkę). Na przykład, jeśli wideo ma 720 pikseli wysokości zamiast szerokości , wówczas zostanie zmniejszone do wysokości 480 pikseli, a następnie czarne ramki dodane w lewo i w prawo, aby ponownie uzyskać rozdzielczość DVD (prawdopodobnie 704 × 480, następny w dół.)
[W rzeczywistości jest tutaj o wiele bardziej złożona; na przykład, jeśli spróbujesz obliczyć proporcje 720 × 480, zauważysz, że jest to 3: 2, co jest dziwne - nie jest to ani 4: 3, ani 16: 9. Jest tak, ponieważ piksele DVD nie są kwadratowe - ta sama rozdzielczość daje zarówno 4: 3, jak i 16: 9, w zależności od flagi na DVD). Ponadto część ramki 720 × 480 powinna być ignorowana / nieużywana, ponieważ telewizja analogowa. Jest to często ignorowane, ale nie zawsze.]