Odpowiedzi:
Tutaj nie ma nic złego. Jest to znane jako renderowanie subpikseli i jest całkowicie normalne.
Powinien wyglądać dobrze na normalnym poziomie powiększenia, tak jak:
Możesz przeczytać ten artykuł na temat skalowania tekstu, zwłaszcza że wydaje się, że masz nowy błyszczący monitor 4K. :) Twoje przeczucie jest słuszne, nie powinieneś być w stanie zauważyć renderowania subpikseli na tym poziomie na ekranie 4K.
https://www.tekrevue.com/tip/windows-10-display-scaling/
Konkretnie:
Po podłączeniu wyświetlacza o wysokiej rozdzielczości do komputera przejdź do Ustawienia> System> Wyświetlacz. Tutaj zobaczysz suwak z etykietą Zmień rozmiar tekstu, aplikacji i innych elementów. W przypadku zgodnego sprzętu system Windows 10 będzie próbował automatycznie ustawić tę wartość na odpowiedni procent po podłączeniu do wyświetlacza o wysokiej rozdzielczości. Można go jednak ręcznie dostosować, klikając i przeciągając suwak. Przesunięcie suwaka w lewo zmniejsza procent skalowania wyświetlacza, co sprawi, że rzeczy wydają się względnie mniejsze, a przesunięcie w prawo zwiększa procent skalowania wyświetlacza, dzięki czemu rzeczy wydają się względnie większe.
Zacznę od 150%, jak sugeruje artykuł, a następnie dostosuję się do twoich preferencji.
Windows może być dość głupi z wyświetlaczami o wysokiej gęstości pikseli (wysokie DPI), tzn. Prawie nigdy nie robi właściwej rzeczy po wyjęciu z pudełka. Tylko AFAIK Mac OS ma prawidłowe zachowanie po wyjęciu z pudełka z wyświetlaczami o wysokiej DPI.