Odpowiedzi:
Nie, prawdopodobnie tego nie robisz (poza tym, co powiedział David, i być może, ale nie powiedziałeś NIS). Plik nsswitch.conf nie jest przeznaczony w szczególności dla demona, w rzeczywistości jest to plik używany przez bibliotekę C do różnych wywołań systemowych.
Być może uruchomiony jest nscd (demon buforowania usługi nazw), co może wymagać ponownego uruchomienia, w przeciwnym razie jest to mało prawdopodobne. Niektóre demony mogą buforować wyniki wywołania funkcji * () i mogą wymagać ponownego uruchomienia.
Należy pamiętać, że istniejące procesy nie będą świadome zmian w pliku nsswitch.conf. Strona nsswitch.conf (5) stwierdza: „W ramach każdego procesu korzystającego z pliku nsswitch.conf cały plik jest odczytywany tylko raz; jeśli plik zostanie później zmieniony, proces będzie kontynuował korzystanie ze starej konfiguracji”.
nscd
i wykonywanie sudo service nscd restart && sudo service network-manager restart
eliminuje konieczność ponownego uruchomienia komputera.
Failed to restart nscd.service: Unit nscd.service not found