bash: drukuj stderr w kolorze czerwonym

Czy istnieje sposób, aby wyświetlać komunikaty stderr bash w kolorze czerwonym?

command 2> >(while read line; do echo -e "\e[01;31m$line\e[0m" >&2; done)

Metoda 1: Użyj podstawienia procesu:

command 2> >(sed $'s,.*,\e[31m&\e[m,'>&2)

Metoda 2: Utwórz funkcję w skrypcie bash:

color()(set -o pipefail;"$@" 2>&1>&3|sed $'s,.*,\e[31m&\e[m,'>&2)3>&1

Użyj tego w ten sposób:

$ color command

Obie metody pokażą komendę na stderrczerwono.

Czytaj dalej, aby wyjaśnić, jak działa metoda 2. Polecenie to pokazuje kilka interesujących funkcji.

• color()... - Tworzy funkcję bash o nazwie kolor.
• set -o pipefail- To jest opcja powłoki, która zachowuje kod powrotu błędu polecenia, którego dane wyjściowe są przesyłane do innego polecenia. Odbywa się to w podpowłoce, która jest tworzona w nawiasach, aby nie zmieniać opcji pipefail w zewnętrznej powłoce.
• "$@"- Wykonuje argumenty funkcji jako nowe polecenie. "$@"jest równa"$1" "$2" ...
• 2>&1- Przekierowuje stderrpolecenie, aby stdoutstało się sed's stdin.
• >&3- Skrótowo oznacza 1>&3to przekierowanie stdoutdo nowego tymczasowego deskryptora pliku 3. 3wraca stdoutpóźniej.
• sed ...- Z powodu powyższych przekierowań, sed„s stdinjest stderrod wykonywanego polecenia. Jego funkcją jest otaczanie każdej linii kodami kolorów.
• $'...' Konstrukcja bash, która powoduje, że rozumie znaki ucieczki odwrotnego ukośnika
• .* - Pasuje do całej linii.
• \e[31m - Sekwencja zmiany znaczenia ANSI, która powoduje, że następujące znaki są czerwone
• &- Znak sedzastępujący, który rozwija się do całego dopasowanego łańcucha (w tym przypadku cała linia).
• \e[m - Sekwencja ucieczki ANSI, która resetuje kolor.
• >&2- skrótem 1>&2, to przekierowuje sed„s stdoutdo stderr.
• 3>&1- Przekierowuje deskryptor pliku tymczasowego z 3powrotem do stdout.

Możesz także sprawdzić stderred: https://github.com/sickill/stderred

Podstawowym sposobem, aby stderr był trwale czerwony, jest użycie „exec” do przekierowania strumieni. Dodaj następujące elementy do swojego bashrc:

exec 9>&2
exec 8> >(
    while IFS='' read -r line || [ -n "$line" ]; do
       echo -e "\033[31m${line}\033[0m"
    done
)
function undirect(){ exec 2>&9; }
function redirect(){ exec 2>&8; }
trap "redirect;" DEBUG
PROMPT_COMMAND='undirect;'

Wcześniej napisałem na ten temat: Jak ustawić kolor czcionki dla STDOUT i STDERR

http://sourceforge.net/projects/hilite/

Zrobiłem skrypt otoki, który implementuje odpowiedź Balázsa Pozsár w czystym bashu. Zapisz go w komendach $ PATH i prefiksach, aby pokolorować ich dane wyjściowe.

    #! / bin / bash

    if [$ 1 == "--help"]; następnie
        echo „Wykonuje polecenie i koloruje wszystkie napotkane błędy”
        echo "Przykład:` basename $ {0} `wget ..."
        echo "(c) o_O Tync, ICQ # 1227-700, Enjoy!"
        wyjście 0
        fi

    # Plik tymczasowy, aby przechwycić wszystkie błędy
    TMP_ERRS = $ (mktemp)

    # Wykonaj polecenie
    "$ @" 2>> (podczas odczytu linii; wykonaj echo -e "\ e [01; 31m $ line \ e [0m" | tee - dołącz $ TMP_ERRS; gotowe)
    EXIT_CODE = $?

    # Wyświetl ponownie wszystkie błędy
    jeśli [-s „$ TMP_ERRS”]; następnie
        echo -e "\ n \ n \ n \ e [01; 31m === BŁĘDY === \ e [0m”
        kot $ TMP_ERRS
        fi
    rm -f $ TMP_ERRS

    # Koniec
    wyjdź z $ EXIT_CODE

Możesz użyć takiej funkcji

 #!/bin/sh


color() {
      printf '\033[%sm%s\033[m\n' "$@"
      # usage color "31;5" "string"
      # 0 default
      # 5 blink, 1 strong, 4 underlined
      # fg: 31 red,  32 green, 33 yellow, 34 blue, 35 purple, 36 cyan, 37 white
      # bg: 40 black, 41 red, 44 blue, 45 purple
      }
string="Hello world!"
color '31;1' "$string" >&2

Dołączam> i 2, aby wydrukować na stderr

Mam nieco zmodyfikowaną wersję skryptu O_o Tync. Musiałem zrobić te mody dla OS X Lion i nie jest to idealne, ponieważ skrypt czasami kończy się, zanim zrobi to zapakowane polecenie. Dodałem sen, ale jestem pewien, że jest lepszy sposób.

#!/bin/bash

   if [ $1 == "--help" ] ; then
       echo "Executes a command and colorizes all errors occured"
       echo "Example: `basename ${0}` wget ..."
       echo "(c) o_O Tync, ICQ# 1227-700, Enjoy!"
       exit 0
       fi

   # Temp file to catch all errors
   TMP_ERRS=`mktemp /tmp/temperr.XXXXXX` || exit 1

   # Execute command
   "$@" 2> >(while read line; do echo -e "$(tput setaf 1)$line\n" | tee -a $TMP_ERRS; done)
   EXIT_CODE=$?

   sleep 1
   # Display all errors again
   if [ -s "$TMP_ERRS" ] ; then
       echo -e "\n\n\n$(tput setaf 1) === ERRORS === "
       cat $TMP_ERRS
   else
       echo "No errors collected in $TMP_ERRS"
   fi
   rm -f $TMP_ERRS

   # Finish
   exit $EXIT_CODE

To rozwiązanie działało dla mnie: https://superuser.com/questions/28869/immed natychmiast-tell-which-output-was-sent-to-stderr

Umieściłem tę funkcję w moim .bashrclub .zshrc:

# Red STDERR
# rse <command string>
function rse()
{
    # We need to wrap each phrase of the command in quotes to preserve arguments that contain whitespace
    # Execute the command, swap STDOUT and STDERR, colour STDOUT, swap back
    ((eval $(for phrase in "$@"; do echo -n "'$phrase' "; done)) 3>&1 1>&2 2>&3 | sed -e "s/^\(.*\)$/$(echo -en \\033)[31;1m\1$(echo -en \\033)[0m/") 3>&1 1>&2 2>&3
}

Następnie na przykład:

$ rse cat non_existing_file.txt

da mi czerwony wynik.

używając xargs i printf:

command 2> >(xargs -0 printf "\e[31m%s\e[m" >&2)

wersja korzystająca z fifos

mkfifo errs
stdbuf -o0 -e0 -i0 grep . foo | while read line; do echo -e "\e[01;31m$line  \e[0m" >&2; done &
stdbuf -o0 -e0 -i0 sh $script 2>errs