Kiedy po raz pierwszy użyto słowa Entanglement?

Schrödinger napisał list do Einsteina po dokumencie EPR z 1935 r., W którym Schrödinger użył niemieckiego słowa „Verschränkung”, co przekłada się na „uwikłanie”, ale kiedy to słowo zostało po raz pierwszy użyte w języku angielskim?

Artykuł Schrödingera z 1935 r. Napisany w języku angielskim, zatytułowany Omówienie relacji prawdopodobieństwa między układami oddzielonymi , mówi (według Wikipedii) „Nie nazwałbym [splątania] jedną, a raczej charakterystyczną cechą mechaniki kwantowej, która wymusza całkowite odejście od linii klasycznych myśli ”, co oznacza, że ​​koncepcja istniała, ale to, czego użył, nie było splątaniem (stąd nawiasy kwadratowe). Niestety nie mam dostępu do pełnego artykułu.

Udało mi się uzyskać dostęp do artykułu wymienionego w pytaniu. Schrödinger w 1935 roku (w tym samym roku, w którym opublikowano oryginalny artykuł EPR) napisał w języku angielskim: „W wyniku interakcji dwóch przedstawicieli (lub funkcji ) zaplątało się”. To było w skrócie.$\psi$

Później napisał także w artykule: „Splątanie polega na tym, że nie jest iloczynem funkcji x i funkcji y”.$\psi$

Użył także terminu „rozwikłanie”

Jednak użycie tego terminu w wyniku wyszukiwania: splątanie kwantowe
w Google Scholar wskazuje, że termin ten podwajał się jedynie co 10 lat do około roku 1990, kiedy to wzrósł o 5 razy w ciągu 10 lat, a następnie 6 w ciągu następnych 10 lat:

Dane zostały zebrane właśnie teraz:

1900-1940: 63 wyników
1900-1950: 93 wyników
1900-1960: 146 wyników
1900-1970: 313 wyników
1900-1980: 718 wyników
1900-1990: 1700 wyników
1900-2000: 9380 wyników
1900-2010: 61700 wyników
1900- 2020: 151000 wyników

Według Matthiasa Christandla (który przeprowadził pewne badania w celu rozstrzygnięcia zakładu z Arturem Ekertem), podczas gdy termin „uwikłanie” został po raz pierwszy użyty w 1935 r., Jak już podano w innych odpowiedziach, koncepcję tę omówił Schrodinger w 1932 r. Zestaw ten slajdy (w szczególności slajdy 3-8) z rozmowy odtwarzają fragment dokumentu, który szczegółowo to opisuje. Pełny obraz znajduje się również na początku jego pracy magisterskiej .

To jest łagodna odpowiedź, oferowana b / c Interesuje mnie etymologia terminów, których używamy w matematyce i nauce. Tyle ile jest warte:

splątanie (n.) 1630, „to, co splątuje” z splątania + -ment. Od lat 80. XVI wieku jako „akt uwikłania”. Zagraniczne uwikłania nie pojawiają się jako takie w Washington Farewell Address (1796), choć ostrzega przed nimi. Wyrażenie to znajduje się w 1798 wspomnieniach Sir Roberta Walpole'a Williama Coxe.
_{ŹRÓDŁO: Słownik etymologiczny online}

od:

plątanina (n.) 1610, „stan splątany, warcz nici” z plątaniny (wer.).
_{ŹRÓDŁO: Słownik etymologiczny online}

Nawiązuję to połączenie, ponieważ idea determinacji i ciągów / wątków sięga co najmniej starożytnej greckiej Moirai ( Losu ).