Czy w systemie Linux (Ubuntu 11.04) w bash można tymczasowo ustawić zmienną środowiskową, która będzie się różnić od zwykłej zmiennej tylko na czas trwania skryptu? Na przykład, w skrypcie powłoki, utworzenie przenośnej aplikacji, która zapisuje w HOME, poprzez tymczasowe ustawienie HOME na folder w obecnym katalogu roboczym, a następnie uruchomienie aplikacji.