aktualizacja : skopiowany materiał, który znajdował się na wiki R pod adresem http://rwiki.sciviews.org/doku.php?id=tips:graphics-base:2yaxes , łącze jest teraz uszkodzone: również dostępne z wayback machine
Dwie różne osie y na tej samej działce
(trochę materiału oryginalnie autorstwa Daniela Rajdla 2006/03/31 15:26)
Należy pamiętać, że jest bardzo niewiele sytuacji, w których właściwe jest użycie dwóch różnych skal na tym samym poletku. Bardzo łatwo jest wprowadzić w błąd widza grafiki. Sprawdź następujące dwa przykłady i uwagi dotyczące tej kwestii ( Przykład 1 , Przykład 2 z Junk Charts ), a także ten artykuł Stephena Few (który stwierdza „Na pewno nie można stwierdzić, raz na zawsze, że wykresy z podwójną skalę osi nie są przydatne; tylko tyle, że nie potrafię wymyślić sytuacji, która je uzasadnia w świetle innych, lepszych rozwiązań. ”) Zobacz również punkt 4 na tej kreskówce ...
Jeśli jesteś zdeterminowany, podstawową receptą jest utworzenie pierwszego wykresu, ustawienie par(new=TRUE)
uniemożliwiające R wyczyszczenie urządzenia graficznego, utworzenie drugiego wykresu z axes=FALSE
(i ustawienie xlab
i ylab
pozostawienie pustego - ann=FALSE
powinno również działać), a następnie użycie axis(side=4)
do dodania nowej osi po prawej stronie i mtext(...,side=4)
aby dodać etykietę osi po prawej stronie. Oto przykład wykorzystujący trochę zmyślonych danych:
set.seed(101)
x <- 1:10
y <- rnorm(10)
## second data set on a very different scale
z <- runif(10, min=1000, max=10000)
par(mar = c(5, 4, 4, 4) + 0.3) # Leave space for z axis
plot(x, y) # first plot
par(new = TRUE)
plot(x, z, type = "l", axes = FALSE, bty = "n", xlab = "", ylab = "")
axis(side=4, at = pretty(range(z)))
mtext("z", side=4, line=3)
twoord.plot()
w plotrix
pakiecie automatyzuje ten proces, podobnie jak doubleYScale()
wlatticeExtra
pakiecie.
Inny przykład (zaczerpnięty z postu na liście mailingowej R autorstwa Roberta W. Baera):
## set up some fake test data
time <- seq(0,72,12)
betagal.abs <- c(0.05,0.18,0.25,0.31,0.32,0.34,0.35)
cell.density <- c(0,1000,2000,3000,4000,5000,6000)
## add extra space to right margin of plot within frame
par(mar=c(5, 4, 4, 6) + 0.1)
## Plot first set of data and draw its axis
plot(time, betagal.abs, pch=16, axes=FALSE, ylim=c(0,1), xlab="", ylab="",
type="b",col="black", main="Mike's test data")
axis(2, ylim=c(0,1),col="black",las=1) ## las=1 makes horizontal labels
mtext("Beta Gal Absorbance",side=2,line=2.5)
box()
## Allow a second plot on the same graph
par(new=TRUE)
## Plot the second plot and put axis scale on right
plot(time, cell.density, pch=15, xlab="", ylab="", ylim=c(0,7000),
axes=FALSE, type="b", col="red")
## a little farther out (line=4) to make room for labels
mtext("Cell Density",side=4,col="red",line=4)
axis(4, ylim=c(0,7000), col="red",col.axis="red",las=1)
## Draw the time axis
axis(1,pretty(range(time),10))
mtext("Time (Hours)",side=1,col="black",line=2.5)
## Add Legend
legend("topleft",legend=c("Beta Gal","Cell Density"),
text.col=c("black","red"),pch=c(16,15),col=c("black","red"))
Podobnych receptur można użyć do nałożenia wykresów różnych typów - wykresów słupkowych, histogramów itp.