Używając klejnotu globalizuj, jak przełączać ustawienia regionalne tylko na dane wejściowe, a nie całą stronę?

Kontekst: W przypadku aplikacji Ruby on Rails do wypożyczania rowerów używam klejnotu globalize do obsługi danych wejściowych :descriptionw różnych językach.

Stan obecny: Wdrożenie globalizacji działało, w zależności od mojego regionu, w którym mogę przechowywać descriptionw określonym języku. Dane wejściowe :descriptionsą przetwarzane na podstawie ustawień regionalnych całej strony.

Oznacza to, że wszystko na tej stronie musi się zmienić w języku, aby przechowywać :descriptionw odpowiednim języku.

Alternatywnie jestem w stanie pokazać wszystkie dostępne lokalizacje i pokazać descriptiondla każdego z nich. (Zobacz także skomentowany kod poniżej).

Pytanie: szukam sposobu, aby użytkownik mógł wybrać tylko język, :descriptiona następnie zapisać go :descriptionwe właściwym języku bez zmiany języka całej strony.

Kod

Formularz

<div class="row">
        <%# I18n.available_locales.each do |locale| %>
          <!-- <h1><%#= locale %></h1> -->
          <%= f.globalize_fields_for locale do |ff| %>
          <div class="col-10">
            <div class="form-group">
              <label class="form-control-label text required" for="accommodation_category_description">Description</label>
              <div><%= ff.text_area :description, :rows =>"5", :cols =>"30",  class:"form-control is-valid text required" %></div>
              </div>
            </div>
          <% end %>
        <%# end %>
        </div>
      </div>

inicjalizatory / globalizacja.rb

module ActionView
  module Helpers
    class FormBuilder
      #
      # Helper that renders translations fields
      # on a per-locale basis, so you can use them separately
      # in the same form and still saving them all at once
      # in the same request.

      def globalize_fields_for(locale, *args, &proc)
        raise ArgumentError, "Missing block" unless block_given?
        @index = @index ? @index + 1 : 1
        object_name = "#{@object_name}[translations_attributes][#{@index}]"
        object = @object.translations.find_by_locale locale.to_s
        @template.concat @template.hidden_field_tag("#{object_name}[id]", object ? object.id : "")
        @template.concat @template.hidden_field_tag("#{object_name}[locale]", locale)
        @template.fields_for(object_name, object, *args, &proc)
      end
    end
  end
end

Możesz użyć, Globalize.with_localeaby tymczasowo ustawić ustawienia regionalne, działa to również w przypadku widoków:

<% Globalize.with_locale(some_other_locale) do %>
  in this part of the page locale will be <%= locale.inspect %>
<% end %>

Ale w twoim przypadku bardziej przyjaznym dla użytkownika sposobem byłoby zdynamizowanie formularza, aby użytkownik mógł dodać tłumaczenie na kilka języków, które mu się podobają.

Globalizacja tłumaczeń to tylko dodatkowa tabela / model YourModel::Translationz polami dla ustawień regionalnych i przetłumaczonych, więc możesz bezpośrednio z nimi pracować, tak jak w przypadku innych zagnieżdżonych formularzy.

Dodaj kokon gem do swojego projektu, który będzie obsługiwał formularze dynamiczne (jeśli używasz webpakera zamiast potoku zasobów - może to wymagać dodatkowych kroków, aby dodać globalną jquery i wymagać js z gem przy użyciu interpolacji erb, zobacz więcej tutaj ).

W twoim modelu:

translates :description #, ...
accepts_nested_attributes_for :translations, allow_destroy: true

w kontrolerze:

def your_some_params
  params.require(:your_model_name).permit(
        ...
        translations_attributes: [
          :id, :_destroy,
          :locale,
          :description,
        ]
      )
end

formalnie:

  <div id='translations'>
    <%= form.fields_for :translations do |t| %>
      <%= render 'translation_fields', f: t %>
    <% end %>

    <div class='links'>
      <%= link_to_add_association 'add translation', form, :translations  %>
    </div>
  </div>

częściowe dla tłumaczeń takich jak:

<div class='nested-fields'>
  <%= f.hidden_field  :id %>
  <%= f.select :locale, I18n.available_locales %>
  <%= f.text_area :description %>

  <%= link_to_remove_association "remove this translation", f %>
</div>