Sposób, w jaki wydaje się działać Roxygen, polega na tym, że pierwsza linia to \title, wszystko inne jest w \details, a następnie wszelkie @foodyrektywy obsługują te rzeczy. Ale dokumentacja R jest bogatsza niż to. Mogę mieć "\section{Llamas}{Are they ungulates?}"w plikach .Rd.
Ale nie mogę zmusić Roxygen do zrobienia czegokolwiek innego niż zawinięcie wszystkiego w \ szczegóły. Czy coś mi brakuje?
Mam hacky rozwiązanie, jakim jest przyklejenie niezrównanego }przed moim \section. To kończy \detailssekcję. Nie muszę wtedy kończyć końcówki }, ponieważ roxygen utknie w myśleniu o zamknięciu \details. Eeeeeurrrrrrrrgh.