Jak wyświetlić znaki UTF-8 w VIM lub Gvim

Od czasu do czasu pracuję na stronach internetowych zawierających skrypty nieanglojęzyczne, większość z nich używa zestawu znaków utf-8, VIM i Gvim nie wyświetlają poprawnie znaków UTF-8.

Używanie VIM 7.3.46 w systemie Windows 7 64-bitowym, z set guifont=Monaco:h10_vimrc

Czy jest sposób, aby to naprawić?

Aktualizacja: przeszukałem w Google i znalazłem set guifontwideakty jako drugie rozwiązanie zastępcze dla języków regionalnych.

Dodałem następujące linie w _vimrc i większość moich problemów została rozwiązana.

set enc=utf-8
set fileencoding=utf-8
set fileencodings=ucs-bom,utf8,prc
set guifont=Monaco:h11
set guifontwide=NSimsun:h12

Powyższa czcionka NSimsun działa dla języka chińskiego. Problem polega na tym, że nie wiem, w jaki sposób otrzymali nazwę czcionki do pracy z VIM, Courier Newjest wspomniana, ponieważ Courier_Newrównież NSimsunnie ma jej nigdzie w katalogu czcionek. Czcionka, której chcę użyć, to LathaAle nie wiem, jak jej używać w pliku _vimrc. set guifontwide=latha:h12lub set guifontwide=Latha:h12nie działa.

Jeśli pomyślnie ustawię wartość guifontwidena latha, to mój problem zostanie rozwiązany. Jak to zrobić?

Spróbuj ponownie załadować dokument za pomocą:

:e! ++enc=utf8

Jeśli to zadziała, może powinieneś zmienić fileencodingsustawienia w swoim .vimrc.

Próbowałeś

:set encoding=utf-8
:set fileencoding=utf-8

?

Jeśli przyjeżdżają tu Japończycy, dodaj następujące wiersze do swojego ~/.vimrc

set encoding=utf-8
set fileencodings=iso-2022-jp,euc-jp,sjis,utf-8
set fileformats=unix,dos,mac

W systemie Microsoft Windows gvim nie pozwala na wybór czcionek o stałej szerokości. Niestety Latha nie jest czcionką o stałej szerokości.

Jest na to sposób: użyj FontForge (możesz pobrać plik binarny Windows z http://www.geocities.jp/meir000/fontforge/ ), aby edytować Latha.ttf i oznaczyć go jako czcionkę o stałej szerokości. Robiąc tak:

1. Załaduj fontforge, wybierz latha.ttf.
2. Menu: Element -> Informacje o czcionce
3. Wybierz „OS / 2” z listy po lewej stronie w oknie dialogowym Informacje o czcionce
4. Wybierz kartę „Panose”
5. Ustaw proporcję = o stałej szerokości
6. Zapisz nową wersję TTF tej czcionki, wypróbuj ją!

Powodzenia!

W systemie Linux otwórz plik konfiguracyjny VIM

$ sudo -H gedit /etc/vim/vimrc

Dodano następujące wiersze:

set fileencodings=utf-8,ucs-bom,gb18030,gbk,gb2312,cp936
set termencoding=utf-8
set encoding=utf-8

Zapisz i wyjdź, a polecenie terminala:

$ source /etc/vim/vimrc

W tym czasie VIM będzie poprawnie wyświetlał język chiński.

Czy ten problem został w międzyczasie rozwiązany?

Miałem problem z tym, że gvim nie wyświetlał wszystkich znaków Unicode (ale tylko podzbiór, w tym umlauty i znaki akcentowane), podczas gdy :set guifont?był pusty; zobacz moje pytanie . Po przeczytaniu tutaj ustawienie guifontrozsądnej wartości naprawiło to za mnie. Jednak nie potrzebuję znaków powyżej 2 bajtów.

Nie mogłem pobrać żadnych innych czcionek, które zainstalowałem, aby pojawiły się w moim edytorze Windows GVim, więc właśnie przełączyłem się na Lucida Consolektóry ma przynajmniej nieco lepszą obsługę UTF-8. Dodaj to na końcu swojego _vimrc:

" For making everything utf-8
set enc=utf-8
set guifont=Lucida_Console:h9:cANSI
set guifontwide=Lucida_Console:h12

Teraz widzę przynajmniej kilka znaków UTF-8.

W systemie Windows gvim po prostu wybierz czcionkę „Lucida Console”.