Jak mogę uniknąć podwójnego cytatu w podwójnych cudzysłowach?

Jak mogę uniknąć podwójnych cudzysłowów w podwójnym ciągu w Bash?

Na przykład w moim skrypcie powłoki

#!/bin/bash

dbload="load data local infile \"'gfpoint.csv'\" into table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '\"' LINES TERMINATED BY \"'\n'\" IGNORE 1 LINES"

Nie mogę uzyskać ENCLOSED BY '\"'podwójnego cytatu, aby poprawnie uciec. Nie mogę używać pojedynczych cudzysłowów dla mojej zmiennej, ponieważ chcę używać zmiennej $dbtable.

Użyj ukośnika odwrotnego:

echo "\""     # Prints one " character.

Prosty przykład ucieczki cytatów w powłoce:

$ echo 'abc'\''abc'
abc'abc
$ echo "abc"\""abc"
abc"abc

Odbywa się to poprzez ukończenie już otwartej ( '), umieszczenie ucieczki ( \'), a następnie otwarcie kolejnej ( ').

Alternatywnie:

$ echo 'abc'"'"'abc'
abc'abc
$ echo "abc"'"'"abc"
abc"abc

Odbywa się to poprzez ukończenie już otwartego jednego ( '), umieszczenie cytatu w innym cytacie ( "'"), a następnie otwarcie kolejnego ( ').

Więcej przykładów: unikanie pojedynczych cudzysłowów w ciągach pojedynczych cudzysłowów

Nie wiem, dlaczego ten stary problem pojawił się dzisiaj na listach oznaczonych Bash, ale na wszelki wypadek dla przyszłych badaczy, pamiętaj, że możesz uniknąć ucieczki, używając kodów ASCII znaków, które musisz echo.

Przykład:

 echo -e "This is \x22\x27\x22\x27\x22text\x22\x27\x22\x27\x22"
 This is "'"'"text"'"'"

\x22jest kodem ASCII (szesnastkowym) dla podwójnych cudzysłowów i \x27pojedynczych cudzysłowów. Podobnie możesz powtórzyć dowolny znak.

Przypuszczam, że jeśli spróbujemy powtórzyć powyższy ciąg za pomocą ukośników odwrotnych, będziemy potrzebować niechlujnego echa z dwoma odwróconymi ukośnikami ...

W przypadku przypisania zmiennych jest to odpowiednik:

 $ a=$'This is \x22text\x22'
 $ echo "$a"
 This is "text"

Jeśli zmienna jest już ustawiona przez inny program, nadal możesz stosować podwójne / pojedyncze cudzysłowy za pomocą sed lub podobnych narzędzi.

Przykład:

 $ b="Just another text here"
 $ echo "$b"
 Just another text here
 $ sed 's/text/"'\0'"/' <<<"$b" #\0 is a special sed operator
 Just another "0" here #this is not what i wanted to be
 $ sed 's/text/\x22\x27\0\x27\x22/' <<<"$b"
 Just another "'text'" here #now we are talking. You would normally need a dozen of backslashes to achieve the same result in the normal way.

Bash pozwala ci umieszczać łańcuchy obok siebie, a po prostu zostaną sklejone.

Więc to:

$ echo "Hello"', world!'

produkuje

Hello, world!

Sztuczka polega na przełączaniu między ciągami pojedynczymi i podwójnymi w razie potrzeby. Niestety szybko robi się bardzo bałagan. Na przykład:

$ echo "I like to use" '"double quotes"' "sometimes"

produkuje

I like to use "double quotes" sometimes

W twoim przykładzie zrobiłbym coś takiego:

$ dbtable=example
$ dbload='load data local infile "'"'gfpoint.csv'"'" into '"table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"'"'"' LINES "'TERMINATED BY "'"'\n'"'" IGNORE 1 LINES'
$ echo $dbload

co daje następujące dane wyjściowe:

load data local infile "'gfpoint.csv'" into table example FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"' LINES TERMINATED BY "'\n'" IGNORE 1 LINES

Trudno zobaczyć, co się tutaj dzieje, ale mogę to opatrzyć adnotacjami, używając cytatów Unicode. Poniższe nie działa w bash - to tylko dla ilustracji:

dbload=„ load data local infile "” „ 'gfpoint.csv'” „ " into„ table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '” "„ ' LINES„” TERMINATED BY "„” '\n'„”" IGNORE 1 LINES ”

Cytaty takie jak „” ”powyżej zostaną zinterpretowane przez bash. Cytaty jak" ' zakończą się w wynikowej zmiennej.

Jeśli podam to samo traktowanie we wcześniejszym przykładzie, wygląda to tak:

$ echo„ I like to use” „ "double quotes"” „ sometimes”

Sprawdź printf ...

#!/bin/bash
mystr="say \"hi\""

Bez użycia printf

echo -e $mystr

Wyjście: powiedz „cześć”

Korzystanie z printf

echo -e $(printf '%q' $mystr)

Wyjście: powiedz „cześć”

Zapisz znak podwójnego cudzysłowu jako zmienną:

dqt = '”
echo „Podwójne cudzysłowy $ {dqt} X $ {dqt} w ciągu podwójnego cudzysłowu”

Wynik:

Podwójne cudzysłowy „X” wewnątrz ciągu podwójnego cudzysłowu

Skorzystaj z $ „string”.

W tym przykładzie byłoby to

dbload = $ "ładuj lokalny plik danych \" 'gfpoint.csv' \ "do tabeli $ dbtable POLA ZAKOŃCZONE PRZEZ ',' OBEJMOWANE PRZEZ '\' 'LINIE ZAKOŃCZONE PRZEZ \"' \ n '\ "IGNORE 1 LINES"

Uwaga (od strony man ):

Ciąg cudzysłowu poprzedzony znakiem dolara ($ „ciąg”) spowoduje, że zostanie on przetłumaczony zgodnie z bieżącymi ustawieniami narodowymi. Jeśli bieżące ustawienia narodowe to C lub POSIX, znak dolara jest ignorowany. Jeśli ciąg zostanie przetłumaczony i zastąpiony, zamiennik jest cytowany podwójnie.

Dodaj "\"przed podwójnym cytatem, aby go uniknąć, zamiast\

#! /bin/csh -f

set dbtable = balabala

set dbload = "load data local infile "\""'gfpoint.csv'"\"" into table $dbtable FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"\""' LINES TERMINATED BY "\""'\n'"\"" IGNORE 1 LINES"

echo $dbload
# load data local infile "'gfpoint.csv'" into table balabala FIELDS TERMINATED BY ',' ENCLOSED BY '"' LINES TERMINATED BY "''" IGNORE 1 LINES