Myślę, że odpowiedź brzmi „nie”, ale czy możesz ustawić obraz tła za pomocą CSS, tak aby stała liczba pikseli była z prawej strony?
Jeśli ustawię background-positionwartości xiy, wydaje się, że dają one tylko stałe korekty pikseli odpowiednio od lewej i od góry.