Aby dodać do odpowiedzi Scotta, funkcja dy używana z em (jednostki rozmiaru czcionki) jest bardzo przydatna do wyrównywania tekstu w pionie względem bezwzględnej współrzędnej y. Jest to omówione w przykładzie elementu tekstowego MDN dy .
Użycie dy = 0.35em może pomóc w wyśrodkowaniu tekstu w pionie niezależnie od rozmiaru czcionki. Jest to również pomocne, jeśli chcesz obrócić środek tekstu wokół punktu opisanego przez Twoje współrzędne bezwzględne.
<style>
text { fill: black; text-anchor: middle; }
line { stroke-width: 1; stroke: lightgray; }
</style>
<script>
dataset = d3.range(50,500,50);
svg = d3.select("body").append("svg");
svg.attr('width',500).attr('height', 500);
svg.append("line").attr('x1', 0).attr('x2', 500).attr('y1', 100).attr('y2', 100);
svg.append("line").attr('x1', 0).attr('x2', 500).attr('y1', 200).attr('y2', 200);
group = svg.selectAll("g")
.data(dataset)
.enter()
.append("g");
// Without the dy=0.35em offset
group.append("text")
.text("My text")
.attr("x",function (d) {return d;})
.attr("y",100)
.attr("transform", function(d, i) {return "rotate("+45*i+","+d+",100)";});
// With the dy=0.35em offset
group.append("text")
.text("My text")
.attr("x",function (d) {return d;})
.attr("y",200)
.attr("dy","0.35em")
.attr("transform", function(d, i) {return "rotate("+45*i+","+d+",200)";});
<script>
Zobacz w Codepen
Jeśli nie dodasz „dy = 0.35em”, słowa będą się obracać wokół dołu tekstu i po 180 stopniach wyrównywane poniżej miejsca, w którym znajdowały się przed obróceniem. Włączenie „dy = 0.35em” powoduje obrócenie ich wokół środka tekstu.
Pamiętaj, że dy nie można ustawić za pomocą CSS.
d3.js
r. Służy do łączenia różnych jednostek. Na przykładx="3" dx="0.5em"
co wynosi 3 piksele + pół linii tekstu.