Tradycyjnie była to głównie wyobraźnia, ponieważ absorpcja przez międzygwiezdne chmury pyłu uniemożliwia nam widzenie w świetle widzialnym poza strefą Drogi Mlecznej, która stanowi zaledwie około 20% odległości do centrum galaktyki. To tylko około 4% całego dysku Drogi Mlecznej było widoczne. Oczywiście możemy patrzeć w nieskończoność daleko, gdy patrzymy z samolotu, ale wtedy nasze linie widzenia wychodzą z dysku Drogi Mlecznej.
W połowie XX wieku radioastronomia pozwoliła nam zobaczyć materię międzygwiezdną w całej galaktyce, w postaci 21-cm linii widmowej (1,4 GHz) neutralnego wodoru atomowego (HI). Możemy wtedy zobaczyć dowody na istnienie gigantycznych ramion spiralnych, ale ustalenia odległości do gazu międzygwiezdnego są bardzo przybliżone, więc możemy po prostu uzyskać ogólne wyobrażenie o tym, jak mogłoby to wyglądać, obserwowane przez zewnętrznego obserwatora. Później szczegółowe obserwacje 2,6-mm linii widmowej (115 GHz) międzygwiezdnego tlenku węgla ( CO ), głównie zlokalizowanego w cząsteczkowych chmurach wodoru, dały nam bardziej szczegółowy wgląd, ponieważ chmury molekularne definiują ramiona spiralne naszej galaktyki znacznie bardziej niż rób bardziej rozproszone chmury obojętnego wodoru.
Ponieważ emisja HI i CO ma postać linii widmowych, możemy określić prędkość radialną (prędkość w kierunku do nas lub z dala od nas) każdej emitującej chmury za pomocą efektu Dopplera. Korzystając z modelu obrotu galaktycznego, możemy następnie wykonać mapę ramion spiralnych w całej galaktyce.
Ale były one nadal bardzo przybliżone, ponieważ (1) każda chmura ma swoje własne ruchy, które powodują błąd odległości podczas porównywania obserwacji z modelem i (2) istnieją dwie możliwe odległości odpowiadające danej prędkości radialnej dla części galaktyki bliżej centrum, którym jesteśmy.
Więc wiedzieliśmy o dużych ramionach spiralnych i z grubsza gdzie one były, ale szczegółowy obraz wciąż był głównie wyobraźnią.
Niedawno szczegółowe obserwacje w podczerwieni pozwoliły nam wniknąć głęboko w obszary niedawnego powstawania gwiazd w całej galaktyce. Te regiony niedawnego powstawania gwiazd znacznie lepiej definiują ramiona spiralne niż obserwacje gazu międzygwiezdnego, ale potrzeba dużo pracy polegającej na porównaniu obserwacji w podczerwieni, radiu i mikrofalach, aby uzyskać dobry ogólny obraz. Zobacz mapę Drogi Mlecznej, aby uzyskać dobry widok naszego obecnego zrozumienia tego, jak galaktyka Drogi Mlecznej mogłaby wyglądać widziana z zewnątrz.