Wydaje się bardzo sprzeczne z intuicją, że ilość światła wpuszczanego przez obiektyw jest określana jako prędkość obiektywu. Ten termin pomieszał mnie przez chwilę, ponieważ nie mogłem logicznie zobaczyć, w jaki sposób prędkość byłaby powiązana z konkretnym obiektywem, który byłby szybki lub wolny.
Czy jest jakiś powód, dla którego określa się to mianem prędkości obiektywu?
4
Podejrzewam, że dawno temu, kiedy siedziałeś sztywno i nieruchomo, gdy minuty mijały, a twój portret został sfotografowany, a „szybszy” obiektyw, im szybciej skończy się twoja próba, ta „prędkość” była rzeczywiście bardzo znaczącym określeniem: -).
—
Russell McMahon