Moja 2-letnia córka mówi dobrze, jak na swój wiek, ale wciąż używa trzeciej osoby w prawie każdej sytuacji. Bez względu na to, czy mówi o sobie lub o ludziach, do których się zwraca, używa trzeciej osoby: nie „Chcę czytać”, ale „Sonya chce czytać” , nie „Uśmiechasz się”, ale „Papa się uśmiecha” (podczas rozmowy ze mną).
Jak dotąd pokazanie jej, kogo „ja” i „ty” w rozmowie się nie udaje: nie dostrzega względnej natury tych etykiet i mówi „śmieję się”, kiedy się śmieję, i „ty śmieje się”, kiedy się śmieje. Obserwowanie, jak inni ludzie (lub postacie z kreskówek) rozmawiają ze sobą, również niewiele pomaga: interesuje ją tylko punkt rozmowy, a nie gramatyka.
Jakie są dobre podejścia do nauczania jej sposobów rozumienia i używania pierwszej i drugiej osoby w mowie?