Nie sądzę, by zaakceptowana odpowiedź odpowiadała na to pytanie w sposób akceptowalny. Powodem, dla którego pojazdy hybrydowe mają mechaniczną ścieżkę przenoszenia mocy, jest to, że mechaniczne przenoszenie mocy ma wyższą wydajność niż przenoszenie energii elektrycznej.
Czytałem gdzieś (ale nie mogę teraz znaleźć źródła), że ścieżka przenoszenia energii elektrycznej jest w Toyota Prius w przybliżeniu 70% wydajna. Aby zrozumieć tę niską sprawność, należy wziąć pod uwagę, że ma silnik-generator działający jako generator, elementy elektroniczne mocy, kable oraz silnik-generator działający jako silnik. Dość wiele elementów. Wydajność ta jest znacznie niższa niż wydajność mechanicznego szlaku przenoszenia mocy.
W rzeczywistości Toyota Prius ma zarówno mechaniczne, jak i elektryczne ścieżki przenoszenia mocy. Ma skrzynię biegów z jedną prędkością i stałym przełożeniem, ale trzy osie, z których dwie mają silniki elektryczne. Zmiana ilości mocy, która zostanie przekazana ścieżką elektryczną, zmienia względne prędkości osi wejściowej i wyjściowej, a zatem działa jako elektryczna przekładnia bezstopniowa (eCVT).
Przyczyną ścieżki mechanicznej jest wyższa wydajność. Przyczyną tej ścieżki elektrycznej jest to, że umożliwia ona pracę CVT przy bardzo niskim koszcie komponentów i wyższej niezawodności niż tradycyjne CVT. A także w celu zapewnienia hamowania odzyskowego i zwiększenia mocy silnika spalinowego z akumulatora.
Czy widziałeś chłodzenie wodą w konwencjonalnej manualnej skrzyni biegów? Prawdopodobnie nie. Jednak falowniki w Prius są chłodzone wodą z powodu dużej ilości wytwarzanego ciepła odpadowego. To pokazuje, że falowniki są mniej wydajne niż przekładnie mechaniczne.