Cytaty blokowe są często wyświetlane kursywą. Jeśli właściwie zrobione (tak mi się wydaje), kursywą w prawdziwym cytacie jest „odwrócona” i staje się pionowa. Zasadniczo znacznie trudniej mi jest rozróżnić pisanie w wierszu kursywą niż pisanie kursywą w wierszu pionowym, często muszę dwa razy spojrzeć, aby upewnić się, że właśnie przeczytany tekst jest wierny (zakładam, że nie jestem sam) . Krótko mówiąc, wyprostowane kursywy zawsze wydają się przerywać moje czytanie.
Dlaczego?
Przykład (może, ale nie musi być dobry, w zależności od czcionki):
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin enim elit, porta et pulvinar a, molestie vel dui. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Fusce congue, augue non dapibus dignissim, justo diam luctus justo, vel eleifend urna dolor nec quam. Sed quis varius velit, ut lacinia risus. Curabiturfficitur ultrices tellus nec finibus.
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Proin enim elit, porta et pulvinar a, molestie vel dui. Class aptent taciti sociosqu ad litora torquent per conubia nostra, per inceptos himenaeos. Fusce congue, augue non dapibus dignissim, justo diam luctus justo, vel eleifend urna dolor nec quam. Sed quis varius velit, ut lacinia risus. Curabiturfficitur ultrices tellus nec finibus.